Traduction de «elegante en luxe » (Néerlandais → Allemand) :

Bijzonderheden van Sofitel Shanghai Sheshan Oriental: het hotel heeft elegante en luxe mediterrane architectuur met buitenzwembaden van 4400 m², een aangelegd strand, verwarmde binnenzwembaden, SOFIT Health Club en tennisbaan.
Die Highlights des Sofitel Shanghai Sheshan Oriental im Überblick: elegant und luxuriös-mediterran gehaltene Architektur. Freizeitbereich auf 4400 m² mit Außenpools, künstlichem Strand, beheizten Innenpools, Fitnessbereich SOFIT und Tennis.

The Privilege Floor @Lotus Blanc is gunstig gelegen in Siem Reap, en biedt elegante en luxe accommodatie in Franse stijl, met gratis WiFi in het hele gebouw.
In günstiger Lage in Siem Reap bietet das Privilege Floor @Lotus Blanc elegante und luxuriöse, französisch gestaltete Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

Het Merivale Manor Motel is gebouwd rond 1880, en biedt elegante en luxe accommodaties met een gratis continentaal ontbijt en gratis WiFi.
Das in den 1880er Jahren erbaute Merivale Manor Motel bietet Ihnen elegante und luxuriöse Unterkünfte mit einem kostenfreien kontinentalen Frühstück sowie kostenfreiem WLAN.

Sofitel, het luxe resort in Krabi, heeft 276 elegante kamers en suites in een mooie tropische tuin.
Das luxuriöse Sofitel Resort in Krabi bietet 276 elegante Zimmer und Suiten in einem tropischen Garten.

Hotel Scribe Paris biedt het ultieme in luxe accommodatie in Parijs met 213 smaakvolle kamers en suites, een exclusief Frans restaurant met glazen dak, stijlvolle cocktailbar, elegante theezaal, heerlijke spa- en fitnesscentrum, eersteklas zakelijke voorzieningen en vijfsterrenservice.
Mit 213 luxuriösen Zimmern und Suiten, einem edlen französischen Restaurant mit Glasdach, einer gestylten Cocktailbar, eleganten Teestube, Spa und Fitness-Center, ausgezeichneten Geschäftsräumlichkeiten und 5-Sterne-Service bietet das Hotel Scribe Paris ein erstklassiges Quartier in Paris.

Met een speciale Club Millésime-etage en -lounge, modern gemak, chique eetgelegenheden, grote danszaal, zwembad en spa, biedt het Sofitel de meest luxe accommodatie van Bangkok met elegante en vakkundige bediening voor de zakelijke gast en de toerist.
Das Sofitel mit extra Etage und Lounge für den Club Millesimé, moderner Ausstattung, schicken Restaurants, großem Ballsaal, Pool und Spa ist eines der besten Luxus-Hotels Bangkoks, elegant und ungezwungen, ideal für Geschäftsreisende und Urlauber.

Ontdek ons intrigerende en rijke erfgoed en geniet in ons moderne en elegante hotel van ongekende luxe en optimaal comfort.
Unser faszinierendes und reiches Erbe lädt Gäste auf eine Entdeckungsreise ein, während unsere moderne Eleganz ein neues Level an Komfort und durchdachtem Luxus verspricht.

De elegante Liberty Hall is de perfecte setting voor romantische luxe bruiloften.
Die eleganten Liberty Hall ist perfekt für romantische, luxuriöse Hochzeiten.

Superior kamer met 1 tweepersoonsbed en 1 slaapbank Een elegante en comfortabele kamer voorzien van luxe beddengoed.
Superior-Zimmer mit 1 Doppelbett und 1 Schlafsofa Elegantes und komfortables Zimmer mit gehobenem Schlafkomfort-Konzept.