Traduction de «binnenzwembad voor alle » (Néerlandais → Allemand) :

All-Inclusive Familotel Aschauerhof is, zoals de naam al doet vermoeden, een all-inclusive hotel in Aschau in het Zillertal. Hier mag u zich verheugen op een spa met een binnenzwembad en 2 kinderbaden.
Dieses All-inclusive-Hotel liegt in der Gemeinde Aschau im Zillertal und bietet einen Wellnessbereich mit einem Innenpool und 2 Kinderbecken.

Er wordt elke dag een uitgebreid ontbijt geserveerd. Als gast van het Terme All'Alba Hotel kunt u ontspannen in het wellnesscentrum, dat beschikt over een verwarmd binnenzwembad en een buitenzwembad.
Erholsame Momente verspricht das Wellnesscenter des Terme All'Alba Hotels mit einem beheizten Innenpool und einem Außenpool im Garten.

Het all-inclusive arrangement van Hotel Perelik is inclusief gratis drankjes, ontbijt, lunch, diner en snacks. U kunt ook gratis gebruikmaken van een binnenzwembad, een fitnessruimte en een sauna en spellen zoals schaken, backgammon en domino.
Das all-inclusive Angebot des Hotel Perelik umfasst kostenlose Getränke, Frühstück, Mittagessen, Abendessen, Snacks, die kostenlose Nutzung des Hallenbads, einen Fitnessbereich, eine Sauna und Spiele wie Schach, Backgammon und Domino.

Het mooie landschap leent zich uitstekend voor fietstochten. Club Hotel Miramar All Inclusive heeft diverse grote buitenzwembaden en 1 binnenzwembad.
Das Club Hotel Miramar All Inclusive überzeugt mit großen Außenpools und einem Innenpool.

Het Silvretta Center met een binnenzwembad en het openbare buitenzwembad het Waldbad liggen op minder dan 3 km afstand. Vanaf de zomer van 2013 is de Silvretta All Inclusive-kaart inbegrepen in alle prijzen tijdens het zomerseizoen.
Das Silvretta Center mit einem Hallenbad und das Waldbad sind beide nach 3 km zu erreichen. Ab Sommer 2013 ist die Silvretta All Inclusive Card während der Sommersaison in allen Preisen inbegriffen.

De accommodatie biedt wellnessfaciliteiten, een binnenzwembad, een fitnesscentrum en gratis WiFi in alle ruimtes.
Es bietet Wellnesseinrichtungen, einen Innenpool, ein Fitnesscenter und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

Er kunnen massages en schoonheidsbehandelingen geboekt worden en alle gasten hebben gratis toegang tot het binnenzwembad.
Zudem können Sie sich mit Massagen und Kosmetikanwendungen verwöhnen lassen oder ein erfrischendes Bad im Innenpool nehmen, der Ihnen kostenfrei zur Verfügung steht.

Het Hyatt Regency Jersey City biedt alles wat u nodig hebt voor een aangenaam verblijf, waaronder fitnessfaciliteiten, een binnenzwembad en een eigen cadeauwinkel.
Das Hyatt Regency Jersey City bietet Ihnen alles für einen angenehmen Aufenthalt, darunter ein modernes Fitnesscenter, einen Innenpool und eine Geschenkboutique.

Het beschikt over een groot verwarmd binnenzwembad, bubbelbad, sauna en gratis snelle WiFi in alle ruimtes.
Es bietet einen großen beheizten Innenpool, einen Whirlpool, eine Sauna und kostenloses Highspeed-WLAN in allen Bereichen.

Alle gasten hebben toegang tot het wellnesscentrum, dat een sauna, een fitnessruimte en een binnenzwembad met een terras heeft.
Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich mit einer Sauna, einem Innenpool mit einer Terrasse, und einem Fitnessstudio.