Vertaling van "binnenzwembad geopend " (Nederlands → Duits) :

Houd er rekening mee dat het binnenzwembad geopend is van januari tot juni, op vrijdag, zaterdag en zondag.
Bitte beachten Sie, dass der Innenpool von Januar bis Juni jeweils am Freitag, Samstag und Sonntag geöffnet ist.

Het hele jaar door is het binnenzwembad geopend voor de gasten, die ook kunnen genieten van de sauna- en massagefaciliteiten van het hotel.
Erholsame Momente versprechen der ganzjährig geöffnete Innenpool sowie die Saunalandschaft und Massagen im Hotel.

Het resort biedt gratis wellnessfaciliteiten, zoals een sauna, een hot tub, een stoombad en een binnenzwembad dat het hele jaar door geopend is.
Zu den kostenfreien Wellnesseinrichtungen des Resorts gehören eine Sauna, ein Whirlpool, ein Dampfbad und ein ganzjährig geöffneter Innenpool.

Le Bar serveert cocktails en lichte maaltijden en bevindt zich aan de beroemde Avenue George V. De grote ramen van Le Bar kunnen geopend worden. De spa van het hotel biedt lichaamsbehandelingen en heeft sauna's, whirlpools en een binnenzwembad.
Das Le Bar serviert Cocktails und leichte Mahlzeiten und die großen Fenster bieten einen Blick auf die berühmte Avenue George V. Der hoteleigene Wellnessbereich bietet Saunen, Whirlpools, einen Innenpool und verschiedene Körperanwendungen.

De receptie is 24 uur per dag geopend en verder beschikt Villen Felicitas Fortuna over een binnenzwembad, een moderne spa en gratis WiFi.
Zu den Vorzügen der Villen Felicitas Fortuna zählen auch ein Innenpool, ein modernes Spa, eine 24-Stunden-Rezeption und kostenfreies WLAN.

Hotel Krone in Au is in december 2009 gerenoveerd en beschikt over ruime, moderne en rookvrije kamers, een nieuw en licht binnenzwembad, een bekroond restaurant en een bar met lounge die overdag geopend is.
Das im Dezember 2009 renovierte Hotel Krone in Au bietet geräumige, moderne Nichtraucherzimmer, einen neuen, lichtdurchfluteten Innenpool, ein preisgekröntes Restaurant und eine Tagesbar mit Lounge.

U kunt gaan zwemmen in het grote binnenzwembad (open van 07:00 tot 21:00 uur), ontspannen in de 2 sauna's, het solarium en het stoombad (geopend van 14:00 tot 21:00 uur) en gebruikmaken van de tennisbanen of de bowlingbaan.
Sie können in dem großen Innenpool schwimmen (geöffnet von 07:00 bis 21:00 Uhr), in den 2 Saunen, im Solarium und dem Dampfbad entspannen (geöffnet von 14:00 bis 21:00 Uhr), und sich auf den Tennisplätzen oder der Kegelbahn vergnügen.

Het hotel biedt royale kamers, 3 restaurants en een moderne spa met een binnenzwembad dat dag en nacht geopend is.
Die Unterkunft bietet große Zimmer, 3 Restaurants und ein modernes Spa mit 24-Stunden-Innenpool.

Het binnenzwembad en de sauna van het hotel zijn het gehele jaar geopend.
Freuen Sie sich hier auf einen Swimmingpool und eine Sauna, die beide ganzjährig geöffnet sind.

Het binnenzwembad is het hele jaar door geopend. De watervallen van Coo en het pretpark Plopsa bevinden zich op minder dan 15 km afstand. Het Dolce Casa ligt op minder dan 9 km van de bekende stad Spa.
Die Coo-Wasserfälle von den Freizeitpark Plopsa erreichen Sie innerhalb von 15 km. Vom Dolce Casa erreichen Sie nach 8,7 km die bekannte Stadt Spa.