Vertaling van "binnenzwembad en vele wellnessfaciliteiten " (Nederlands → Duits) :

Het Ramada Istanbul Taksim ligt op slechts 5 minuten lopen van het gezellige Taksimplein en heeft een binnenzwembad en vele wellnessfaciliteiten.
Dieses Hotel liegt nur 5 Gehminuten vom belebten Taksim-Platz entfernt und besticht mit einem Innenpool und umfangreichen Wellnesseinrichtungen.

Avangard biedt zijn gasten vele wellnessfaciliteiten, een binnenzwembad, een stoombad en een sauna.
Das Avangard bietet Ihnen viele kostenfreie Wellnesseinrichtungen, unter anderem ein Innenpool, ein Dampfbad und eine Sauna.

Het hotel biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes, een binnenzwembad en volledige wellnessfaciliteiten.
Es bietet Ihnen kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen, einen Innenpool und komplette Wellnesseinrichtungen.

Het biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid, moderne voorzieningen, een binnenzwembad, en uitgebreide wellnessfaciliteiten met een sauna, een Turks bad, een fitnessruimte en massages.
Es bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit modernen Annehmlichkeiten sowie einen Innenpool und einen weitläufigen Wellnessbereich mit Sauna, Türkischem Bad, Fitnessraum und Massageservice.

U kunt gebruikmaken van de vele wellnessfaciliteiten (er kunnen toeslagen van toepassing zijn).
Erholsame Stunden versprechen die zahlreichen (teilweise kostenpflichtigen) Wellnesseinrichtungen des Hotels.

U kunt u zich hier laten verwennen in de vele wellnessfaciliteiten. De accommodatie biedt een thermisch kruidenbad, een droge en een Finse sauna en een Romeins stoombad tegen een extra vergoeding.
Die Unterkunft bietet gegen Aufpreis ein Kräuter-Thermarium, eine Trockensauna und eine finnische Sauna sowie ein römisches Dampfbad.

Gasten kunnen genieten van de vele wellnessfaciliteiten, waaronder een bubbelbad, een stoombad en een hamam.
Genießen Sie die zahlreichen Wellnesseinrichtungen, darunter ein Whirlpool, ein Dampfbad und ein Hamam.

Vanuit de kamers heeft u een prachtig uitzicht op de bossen en de bergen rondom de Villa, en de vele wellnessfaciliteiten zullen u helpen tot rust te komen.
Von den Zimmern haben Sie einen herrlichen Blick über den Wald und die Berge rund um die Villa. Mit den zahlreichen Wellness-Einrichtungen fällt die Entspannung recht leicht.

Dit hotel ligt in het kuuroord Bad Sulza en beschikt over gezellige accommodatie en vele wellnessfaciliteiten in het prachtige landschap van het district Weimarer Land.
Dieses im Kurort Bad Salza gelegene Hotel bietet gemütliche Unterkünfte sowie zahlreiche Wellnesseinrichtungen inmitten der schönen Landschaft des Landkreises Weimarer Land.

Als gast van Haus Barbara ontvangt u gratis de Alpbachtal-kaart, waarmee u profiteert van gratis gebruik van de skiliften in de zomer, gratis toegang tot het Wave-binnenzwembad, en vele andere kortingen in de regio.
Als Gast im Haus Barbara erhalten Sie die Alpbachtal Card kostenlos. Sie bietet Ihnen die kostenlose Nutzung der Liftanlagen im Sommer, freien Eintritt in das Erlebnisbad Wave sowie viele Ermäßigungen in der Region.