Traduction de «binnenzwembad en tal van bubbelbaden » (Néerlandais → Allemand) :

De spa van het Grand Velas beschikt over een binnenzwembad en tal van bubbelbaden en sauna's.
Der Wellnessbereich im Grand Velas besitzt einen Innenpool sowie eine Reihe von Whirlpools und Saunen.

Camping Aqua Magic Excalibur beschikt over een verwarmd binnenzwembad, een fitnessruimte en bubbelbaden voor volwassenen.
Zu den Einrichtungen des Aqua Magic Excalibur zählen ein beheizter Innenpool, ein Fitnessraum sowie Whirlpools für Erwachsene.

De Thalion Spa van het hotel biedt een verwarmd binnenzwembad en tal van schoonheidsbehandelingen.
Das hoteleigene Thalion Spa bietet einen beheizten Innenpool und eine Reihe von Schönheitsanwendungen.

Hotel Gala is voorzien van een spa, die een groot binnenzwembad en tal van hydrotherapie- en massagebehandelingen biedt.
Erholsame Momente im Gala verspricht das Spa mit seinem großen Innenpool und einem umfangreichen Angebot an Hydrotherapie-Anwendungen und Massagen.

Dit rustige hotel in Oberwiesenthal wordt omgeven door idyllische bossen en weilanden en biedt gratis WiFi, een binnenzwembad, en tal van recreatieve faciliteiten.
Inmitten idyllischer Wälder und Wiesen begrüßt Sie dieses friedliche Hotel in Oberwiesenthal mit kostenfreiem WLAN, einem Innenpool und einem großen Angebot an Freizeiteinrichtungen.

U kunt hier gebruikmaken van gratis WiFi, een binnenzwembad en tal van wellnessfaciliteiten.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, einen Innenpool und eine Auswahl an Wellnesseinrichtungen.

Dit 3-sterrenhotel ligt in Dipperz-Friesenhausen, in het natuurpark Hessische Rhön. Het biedt een fantastisch uitzicht op de berg Wasserkuppe, een moderne spa met een verwarmd binnenzwembad en tal van recreatiefaciliteiten.
Dieses 3-Sterne-Hotel befindet sich in Dipperz-Friesenhausen im Naturpark Hessische Rhön. Es bietet Ihnen einen großartigen Blick auf die Wasserkuppe sowie einen modernen Wellnessbereich mit einem beheizten Innenpool und vielfältigen Freizeiteinrichtungen.

U kunt hier gratis gebruikmaken van het binnenzwembad, de fitnessfaciliteiten, de Turkse stoomruimte en de bubbelbaden.
Dort nutzen Sie den Innenpool, die Fitnesseinrichtungen, das türkische Dampfbad und die Whirlpools kostenfrei.

Het hotel biedt tevens een spa met een binnenzwembad, een sauna, een stoombad en verschillende bubbelbaden.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören ein Innenpool, eine Sauna, ein Dampfbad und mehrere Whirlpools.

Dit hotel in British Columbia ligt op 6,5 km van het skiresort Fernie Alpine in de Rocky Mountains en beschikt over een restaurant, een binnenzwembad en bubbelbaden.
Dieses Hotel in British Columbia erwartet Sie 6,5 km vom Skiort Fernie in den Rocky Mountains entfernt. Freuen Sie sich auf ein Restaurant sowie einen Innenpool und einen Whirlpool.