Vertaling van "binnenzwembad en royale " (Nederlands → Duits) :

Deze accommodatie heeft een binnenzwembad en royale suites met gratis WiFi en een compleet uitgeruste keuken.
Freuen Sie sich auf einen Innenpool sowie geräumige Suiten mit kostenfreiem WLAN und voll ausgestatteten Küchen.

Hotel Le Royal biedt klassiek ingerichte kamers en een wellnesscentrum met een binnenzwembad. Het hotel ligt op slechts 450 meter van het Place d'Armes.
Nur 450 m vom Place d'Armes entfernt begrüßt Sie das Royal mit Zimmern im klassischen Stil und einem Wellnesscenter mit einem Innenpool.

Het rookvrije, superieure 4-sterrenhotel Leonardo Royal Hotel Baden- Baden is onlangs gerenoveerd en biedt een ruime spa met een binnenzwembad, 2 restaurants en een tuin met een terras.
Dieses neu renovierte 4-Sterne-Superior-Nichtraucherhotel in Baden-Baden liegt nur 200 m von der berühmten Lichtentaler Allee entfernt und bietet einen großen Wellnessbereich mit einem Innenpool, 2 Restaurants und einen Garten mit einer Terrasse.

Het Minos Mare Royal ligt aan het zandstrand van Platanias, en biedt kamers met een flatscreen-tv en cd/dvd-speler, een hot tub, en een spa met een sauna en een binnenzwembad.
Das Minos Mare Royal begrüßt Sie am Sandstrand von Platanias mit einem Whirlpool, einem Wellnesscenter mit Sauna und Innenpool und Zimmern mit einem Flachbild-TV und einem CD-/DVD-Player.

Het beschikt over een verwarmd binnenzwembad en een hot tub. Le Royal Meridien Shanghai ligt naast het Shanghai-museum en het Shanghai Grand Theatre, op slechts 3 minuten lopen van het metrostation Volksplein (lijnen 1, 2 en 8), op 10 minuten lopen van de beroemde Bund en op 15 minuten lopen van zowel de Yuyuan Tuin als Xintiandi.
Das Le Royal Meridien Shanghai befindet sich direkt neben dem Shanghai-Museum und dem Shanghai Grand Theater. Hier wohnen Sie 3 Gehminuten vom U-Bahnhof am Platz des Volkes (Linien 1, 2 und 8), 10 Gehminuten von der berühmten Uferpromenade Bund sowie 15 Gehminuten vom Yu-Yuan-Garten und dem Unterhaltungsviertel Xintiandi entfernt.

De spa van het Royal Cristina beschikt over een fitnesscentrum, een sauna en een seizoensgebonden binnenzwembad.
Das Spa im Royal Cristina umfasst ein Fitnesscenter, eine Sauna und einen saisonalen Innenpool.

Le Royal Med Spa beschikt over een binnenzwembad, een fitnesscentrum en een schoonheidssalon.
Das Le Royal Med Spa verfügt über einen Innenpool, ein Fitnesscenter und einen Schönheitssalon.

Camp Royal X ligt direct aan de oevers van de Millstätter See in Seeboden en biedt een binnenzwembad, tennisbanen binnen en buiten, een sauna en een eigen surf- en zeilschool.
Das Camp Royal X liegt in Seeboden, direkt am Ufer des Millstätter Sees. Es bietet Ihnen vor Ort einen Innenpool, Innen- und Außentennisplätze, eine Sauna und eine Surf- und Segelschule.

Het Royal Uzungol HotelSpa ligt in het dorp Uzungol, en het biedt spafaciliteiten en een binnenzwembad.
Das Royal Uzungol HotelSpa empfängt Sie im Dorf Uzungol mit Spa-Einrichtungen und einem Innenpool.

Als gast van de Delta Banff Royal Canadian Lodge profiteert u bovendien van een hele reeks moderne faciliteiten op locatie, zoals een fitnesscentrum, wellness-diensten en een binnenzwembad.
Zur Ausstattung des Delta Banff Hotels zählen außerdem ein Fitnesscenter und ein Innenpool. Ein Angebot an Wellnessbehandlungen steht zur Verfügung.