Traduction de «heeft een binnenzwembad en royale » (Néerlandais → Allemand) :

Deze accommodatie heeft een binnenzwembad en royale suites met gratis WiFi en een compleet uitgeruste keuken.
Freuen Sie sich auf einen Innenpool sowie geräumige Suiten mit kostenfreiem WLAN und voll ausgestatteten Küchen.

The Celtic Royal Hotel heeft een binnenzwembad en een volledig uitgeruste fitnessruimte.
Im Celtic Royal Leisure Centre stehen Ihnen ein beheizter Innenpool und ein voll ausgestatteter Fitnessraum zur Verfügung.

Radisson Blu Royal Astorija Hotel is gebouwd in 1901, ligt midden in de historische binnenstad van Vilnius en heeft een binnenzwembad, een sauna en een fitnessruimte (beschikbaar tegen een toeslag).
Das im Jahre 1901 erbaute Radisson Blu Royal Astorija Hotel begrüßt Sie im Herzen der Altstadt von Vilnius und bietet Ihnen einen Innenpool, eine Sauna und einen Fitnessraum (gegen Aufpreis).

Het Imperial Hotel heeft een fitnesscentrum. De Royal Spa biedt een binnenzwembad, een hot tub en ontspannende lichaamsbehandelingen.
Trainieren Sie im Fitnesscenter und erholen Sie sich anschließend im hoteleigenen Royal Spa.

Hotel De Normandie heeft een ideale ligging aan de Hâvre des Pas, op 9 km van de luchthaven van Jersey en tegenover de prachtige baai van Saint Clement. Alle kamers zijn uitgerust met gratis WiFi en het hotel heeft een binnenzwembad en een gerenoveerde bar, waar een volledig Engels ontbijt wordt geserveerd.
Das Hotel De Normandie genießt eine ideale Lage am Strand Havre des Pas, 9 km vom Flughafen Jersey entfernt und gegenüber der schönen Bucht St. Clement. Hier erwarten Sie Zimmer mit kostenfreiem WLAN, ein Innenpool und eine renovierte Bar, die englisches Frühstück serviert.

U heeft bij het Cape Royale de keuze uit 5 eetgelegenheden, waaronder The Banting Kitchen, die een uitzonderlijk menu biedt en een verfrissend alternatief voor de hedendaagse manier van eten.
Das Luxury Cape Royale besticht durch 5 gastronomische Einrichtungen, darunter das Banting Kitchen, das eine außergewöhnliche Speisekarte und eine erfrischende Alternative zur modernen Esskultur bietet.

Het complex heeft een binnenzwembad, een hot tub, een sauna en een fitnesscentrum.
Sie haben Zugang zu einem Innenpool, einem Whirlpool, einer Sauna und einem Fitnesscenter.

Dit luxe hotel heeft een binnenzwembad in Romeinse stijl, een spa van 1100 m² en 9 bekroonde restaurants en bars.
Freuen Sie sich in diesem luxuriösen Hotel auf einen Innenpool im römischen Stil und auf den 11.115 m² großen Spa sowie auf 9 preisgekrönte Restaurants und Bars.

Hotel Europe heeft een binnenzwembad en ligt in het centrum van Oostende, op slechts 100 meter van het strand.
Das Hotel Europe verfügt über einen Innenpool und liegt nur 100 m vom Strand im Stadtzentrum von Oostende entfernt.

De wellnessspa van Le Prince Régent heeft een binnenzwembad en een hamam.
Das Wellness-Spa des Le Prince Régent verfügt über einen Innenpool und ein Hamam.