Vertaling van "binnenzwembad en natuurlijk " (Nederlands → Duits) :

Als u terugkomt, kunt u lekker ontspannen in de spa, met een sauna, solarium, schoonheidsbehandelingen, een binnenzwembad en natuurlijk de Zinsbach Therme, het nieuwe thermische bad van hotel Waldsägmühle.
Nach Ihrer Rückkehr entspannen Sie im Wellnessbereich, zu dem eine Sauna, ein Solarium, ein Innenpool sowie ein Angebot an Schönheitsanwendungen gehören. Ebenso profitieren Sie von der neuen Zinsbach Therme des Hotel Waldsägmühle.

Dit hotel ligt op 5 minuten lopen van het prachtige Babushikinksy Park en beschikt over 3 restaurants, een binnenzwembad met natuurlijk mineraalwater en amusement voor kinderen en volwassenen.
5 Gehminuten vom schönen Babushkinsky Park bietet dieses Hotel 3 verschiedene Restaurants, einen Innenpool mit natürlichem Mineralwasser und Unterhaltung für Kinder und Erwachsene.

De spa van het San Rocco Boutique Hotel beschikt over een binnenzwembad met natuurlijk licht, een hot tub en een sauna.
Der Wellnessbereich im San Rocco Boutique Hotel verfügt über einen Innenpool mit Tageslicht, einem Whirlpool und einer Sauna.

Het binnenzwembad van het hotel wordt gevoed door natuurlijke warmwaterbronnen en badkleding is gratis te leen bij het hotel.
Der hoteleigene Innenpool nutzt das natürliche heiße Quellwasser.

Jonathan Spa Estate biedt gratis toegang tot het binnenzwembad en spa- en wellnesscentrum, en is een milieuvriendelijk design-resort dat ligt in een rustige, natuurlijke omgeving.
Mit kostenfreiem Zugang zum Innenpool und dem Spa- und Wellnesscenter erwartet Sie das Jonathan Spa Estate, ein umweltfreundliches Designresort in einer ruhigen, natürlichen Umgebung.

U kunt er ontspannen in de spa met natuurlijk licht, een groot binnenzwembad, een bubbelbad, een sauna, een stoombad en een tropische douche.
Entspannen Sie im Wellnessbereich, in dem Sie Tageslicht, ein großer Innenpool, ein Whirlpool, eine Sauna, Dampfbäder und eine Tropendusche erwarten.

Een openbaar binnenzwembad en een natuurlijke ijsbaan zijn in minder dan 3 minuten lopen te bereiken.
In nur 3 Gehminuten gelangen Sie zu einem öffentlichen Hallenbad und einer Natureisbahn.

Tijdens de warmere maanden kunt u de maaltijden nuttigen op het zomerterras. Het grote wellnesscentrum met natuurlijk daglicht heeft een binnenzwembad met stromingsinstallatie, een hot tub en een moderne fitnessruimte.
Der große, lichtdurchflutete Wellnessbereich umfasst einen Innenpool mit Gegenstromanlage, einen Whirlpool sowie einen modernen Fitnessraum.

U vindt er een luxueuze spa en een binnenzwembad met een grote ontspanningsruimte met natuurlijk daglicht. U kunt kiezen uit 2 verschillende restaurants, waaronder een " mehana" , of een traditioneel Bulgaars restaurant, en er is een bar in de lobby.
Sie haben die Wahl zwischen 2 Restaurants wie dem " Mehana" oder einem traditionellen bulgarischen Restaurant.

Het Linserhof beschikt over een groot zonneterras, een prachtig natuurlijk zwemmeer met zonneweide en bar, tennisbanen, een binnenzwembad en een grote kinderspeeltuin.
Der Linserhof verfügt zudem über eine große Sonnenterrasse, einen schönen Naturbadesee mit Liegewiese und Bar, Tennisplätze, einen Innenpool und einen großen Kinderspielplatz.