Traduction de «binnenzwembad en heeft een elegant wellnesscentrum » (Néerlandais → Allemand) :

Het moderne Hotel Elbiente biedt een prachtig uitzicht over de rivier de Elbe en de klippen van Bastei. Het biedt gratis toegang tot het binnenzwembad en heeft een elegant wellnesscentrum.
Dieses moderne Hotel begrüßt Sie mit herrlicher Aussicht auf die Elbe und die Felsformation Bastei sowie mit einem Innenpool und einem eleganten Wellnessbereich, die kostenfrei zur Verfügung stehen.

Het biedt tevens een binnenzwembad en een spa- en wellnesscentrum. Het ligt in Borca di Cadore en heeft gratis parkeergelegenheid.
Die Parkplätze nutzen Sie kostenfrei.

Het biedt een luxueuze sfeer en heeft een ruim wellnesscentrum genaamd Aqua Vitalis, dat is voorzien van een binnenzwembad.
Freuen Sie sich auf eine luxuriöse Atmosphäre und das große Aqua Vitalis Spa mit einem Innenpool.

Het hotel heeft ook een wellnesscentrum met massages, stoombaden, een verwarmd binnenzwembad en een hot tub.
Freuen Sie sich außerdem auf ein Wellnesscenter mit Massagen, Dampfbädern und einem beheizten Innenpool mit Whirlpool.

The Sherwood Taipei is een 5-sterrenhotel in de wijk Songshan in Taipei en heeft een eigen binnenzwembad, een fitnesscentrum en een wellnesscentrum.
Das Sherwood ist eine 5-Sterne-Unterkunft in Taipeh im Stadtbezirk Songshan. Die Unterkunft verfügt über einen eigenen Innenpool, ein Fitness- und ein Wellnesscenter.

Deze accommodatie heeft verder een wellnesscentrum, een sauna en een verwarmd binnenzwembad voor alle gasten.
Entspannende Momente versprechen im Ascot ein Whirlpool, eine Sauna und ein beheizter Innenpool.

Art Hotel heeft een binnenzwembad en een spa- en wellnesscentrum. Het ligt in het centrum van Saas Fee, op 200 meter van de Hannig-kabelbaan.
Das Art Hotel begrüßt Sie mit einem Innenpool sowie einem Spa- und Wellnesscenter im Zentrum von Saas Fee, nur 200 m von der Hannig-Seilbahn entfernt.

Het heeft een modern wellnesscentrum met een binnenzwembad, belevenisdouches, een stoombad, een Turks bad en een hot tub in de openlucht.
Die Unterkunft bietet ein modernes Wellnesscenter mit einem Innenpool, Erlebnisduschen, einem Dampfbad, einem Türkischen Bad sowie einen Whirlpool im Freien.

De camping heeft ook een binnenzwembad en een spa- en wellnesscentrum.
Die Unterkunft bietet einen Innenpool sowie ein Spa- und Wellnesscenter.

Het heeft een skischool, een binnenzwembad en een volledig uitgerust wellnesscentrum.
Hier stehen Ihnen eine Skischule, ein Innenpool und ein Wellnesscenter mit einem umfangreichen Angebot zur Verfügung.