Vertaling van "binnenzwembad en biedt culinaire maaltijden " (Nederlands → Duits) :

Het viersterrenhotel Radisson Blu Scandinavia Hotel, Düsseldorf ligt bij het Rheinpark Park. Het heeft een mooie tuin en een wellnesscentrum met binnenzwembad en biedt culinaire maaltijden.
Mit einem Spa mit einem Innenpool, Gourmetküche und einem idyllischen Garten begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel am Rheinpark.

Restaurant Waddengenot biedt culinaire maaltijden.
Kulinarisch verwöhnt Sie das Restaurant Waddengenot.

Het heeft een groot wellnesscentrum met een overdekt zwembad en biedt culinaire maaltijden, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Es bietet einen großen Wellnessbereich mit einem Innenpool, Gourmetküche, kostenloses WLAN und kostenfreie Parkmöglichkeiten.

Dit knusse hotel is al honderd jaar in familiebeheer en biedt een vriendelijke sfeer, comfort, gezonde culinaire maaltijden en een brede keuze aan sport en spel.
Dieses gemütliche, seit einem Jahrhundert familiengeführte Hotel bietet eine familiäre Atmosphäre mit allem Komfort, gesunde kulinarische Schmankerl und ein breites Sport- und Freizeitangebot.

Het Best Western Hotel Goldenes Rad ligt in Friedrichshafen en biedt een geweldig uitzicht op het meer de Bodensee, culinaire maaltijden en moderne wellnessfaciliteiten.
Eine herrliche Aussicht über den Bodensee, Gourmetküche und moderne Wellnesseinrichtungen bietet dieses 4-Sterne-Hotel in Friedrichshafen.

Het restaurant van het hotel, Le Lodge, biedt een scala aan gerechten, van culinaire hoogstandjes tot lichtere maaltijden.
Das Hotelrestaurant Le Lodge bietet Ihnen eine Auswahl an Gerichten, wozu auch Gourmetgerichte und leichtere Speisen gehören.

Landhaus Dr. Hesseln biedt een restaurant dat maaltijden verzorgt voor patiënten met een voedselintolerantie, gratis WiFi en gratis gebruik van het binnenzwembad en de fitnessruimte.
Das Landhaus Dr. Hesseln bietet ein Restaurant mit Gerichten für spezielle Ernährungsbedürfnisse und kostenfreies WLAN. Den Innenpool und den Fitnessbereich nutzen Sie ohne Aufpreis.

Dit Superior 3-sterrenhotel ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Zwiesel en biedt een spa met een binnenzwembad, traditionele maaltijden uit het Beierse Woud en rookvrije kamers met een balkon.
Ein Wellnessbereich mit einem Innenpool sowie traditionelle Küche aus dem Bayerischen Wald und Nichtraucherzimmer mit Balkon gehören zu den Vorzügen dieses 3-Sterne-Superior-Hotels. Hier wohnen Sie nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Zwiesel entfernt.

Dit 3-sterren superior hotel in Schönau am Königssee is rustig gesitueerd in een grote tuin en biedt een verwarmd binnenzwembad en Beierse maaltijden.
Dieses ruhig gelegene 3-Sterne-Superior-Hotel erwartet Sie umgeben von einem großen Garten in Schönau am Königssee.

Le Bar serveert cocktails en lichte maaltijden en bevindt zich aan de beroemde Avenue George V. De grote ramen van Le Bar kunnen geopend worden. De spa van het hotel biedt lichaamsbehandelingen en heeft sauna's, whirlpools en een binnenzwembad.
Das Le Bar serviert Cocktails und leichte Mahlzeiten und die großen Fenster bieten einen Blick auf die berühmte Avenue George V. Der hoteleigene Wellnessbereich bietet Saunen, Whirlpools, einen Innenpool und verschiedene Körperanwendungen.