Traduction de «binnenstad van karlsruhe ligt » (Néerlandais → Allemand) :

De historische binnenstad van Karlsruhe ligt op slechts 13 km afstand van het hotel, en is binnen enkele minuten met de auto bereikbaar.
Nur 13 km trennen Sie von der Altstadt von Karlsruhe, die Sie mit dem Pkw in wenigen Minuten erreichen.

ACHAT Comfort Karlsruhe ligt in de wijk Neureut in het noorden van Karlsruhe.
Im Stadtteil Neureut im Karlsruher Norden erwartet Sie dieses 3-Sterne-Hotel.

Het ibis Budget Karlsruhe ligt op slechts 5 km afstand van het stadscentrum en beschikt over gratis WiFi en moderne kamers.
Nur 5 km vom Stadtzentrum entfernt, bietet das ibis Budget Karlsruhe kostenfreies WLAN und moderne Zimmer.

Het Radisson Blu Hotel Karlsruhe ligt dicht bij de historische stad Ettlingen, op 10 minuten rijden van het stadscentrum van Karlsruhe.
Sie wohnen im Radisson Blu Hotel Karlsruhe in der Nähe der historischen Stadt Ettlingen, eine 10-minütige Fahrt vom Zentrum von Karlsruhe entfernt.

Dit moderne 3-sterrenhotel in Karlsruhe ligt net buiten het Ludwigsplatz in een voetgangerszone.
Dieses moderne 3-Sterne-Hotel in Karlsruhe liegt direkt am Ludwigsplatz in einer Fußgängerzone.

Het centrum van Karlsruhe ligt op 5 km afstand.
Das Stadtzentrum von Karlsruhe liegt 5 km entfernt.

Dit 3-sterrenhotel in Karlsruhe ligt op een rustige locatie op slechts 200 meter van de hoofdweg B36.
Dieses 3-Sterne-Hotel in Karlsruhe begrüßt Sie in einer ruhigen Lage, jedoch nur 200 Meter von der Bundesstraße B36 entfernt.

Het Arthotel Royal Karlsruhe ligt op slechts een paar minuten van een winkelcentrum, park, het congrescentrum en de universiteit.
Das Arthotel Royal Karlsruhe liegt nur wenige Gehminuten von einem Einkaufszentrum, einem Park, einem Kongresszentrum und der Universität entfernt.

Het centraal station van Karlsruhe ligt op 10 minuten loopafstand maar is ook bereikbaar met de tram.
In 10 Gehminuten gelangen Sie zum Karlsruher Hauptbahnhof - alternativ nehmen Sie die Tram.

Hotel Rössli is een boetiekhotel dat in de levendige oude binnenstad van Zürich ligt, vlak bij het meer van Zürich en de opera.
Das Boutique-Hotel Rössli befindet sich in der pulsierenden Altstadt von Zürich, nahe dem Zürichsee und der Oper.