Traduction de «binnenstad van cadaqués ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het strand Playa Gran ligt op slechts 300 meter afstand, en de oude binnenstad van Cadaqués ligt op 400 meter afstand.
Den Strand Playa Gran erreichen Sie nach nur 300 m und die Altstadt von Cadaqués Altstadt liegt 400 m entfernt.

Het L'Hostalet de Cadaques ligt in het hart van Cadaqués en is een geweldige uitvalsbasis om deze charmante stad en het omliggende landschap van de Costa Brava te verkennen.
Im Herzen von Cadaqués erwartet Sie das L'Hostalet de Cadaques als ein guter Ausgangspunkt für Ihre Erkundungstouren durch diese bezaubernde Stadt und die umliegende Landschaft der Costa Brava.

Het charmante centrum van Cadaqués ligt op korte afstand van het Carpe Diem.
Nach einer kurzen Fahrt vom Carpe Diem erreichen Sie das charmante Stadtzentrum von Cadaqués.

Cadaqués ligt in het natuurreservaat Cap de Creus, op 35 km van Figueres en de snelweg AP7.
Cadaqués befindet sich im Naturschutzgebiet Cap de Creus.

Hotel Rössli is een boetiekhotel dat in de levendige oude binnenstad van Zürich ligt, vlak bij het meer van Zürich en de opera.
Das Boutique-Hotel Rössli befindet sich in der pulsierenden Altstadt von Zürich, nahe dem Zürichsee und der Oper.

Pakoštane ligt op 3 km van Pension Vulinka. De levendige binnenstad van Vodice ligt op 25 km afstand. De luchthaven van Zadar ligt op 40 km afstand.
Pakoštane liegt 3 km vom Vulinka entfernt und das pulsierende Vodice erreichen Sie nach 25 km. Zum Flughafen Zadar sind es 40 km.

Het dichtstbijzijnde strand ligt op 1 km, en de historische binnenstad van Rhodos ligt op 12 km. De internationale luchthaven Diagoras ligt op 15 km afstand.
Den nächsten Strand erreichen Sie nach 1 km und die Altstadt von Rhodos nach 12 km. Der internationale Flughafen Rhodos Diagoras ist 15 km entfernt.

De Opera Leśna ligt op 2 km van het Sheraton, de Ergo Arena ligt op 2,9 km afstand en de PGE Arena op 10,9 km. De oude binnenstad van Gdańsk ligt op 12 km van het Sheraton en Skwer Kościuszki, een centraal gelegen straat in Gdynia, op 9 km afstand.
Zur Opera Leśna fahren Sie vom Sheraton 2 km, zur Ergo Arena 2,9 km und zur PGE Arena 10,9 km. Die Altstadt von Danzig liegt 12 km vom Sheraton entfernt und von der Skwer Kościuszki, einer zentralen Straße von Gdingen, trennen Sie 9 km.

De historische binnenstad van Lille ligt op 5 minuten lopen en het metrostation Gare Lille-Flandres ligt op slechts 50 meter van de accommodatie.
Die Altstadt von Lille liegt 5 Gehminuten entfernt. Von der Metrostation Gare Lille Flandres trennen Sie nur 50 m.

Het Rodos Palace ligt op slechts 500 meter van het lange zandstrand van Ialyssos. De perfect bewaard gebleven oude binnenstad van Rhodos ligt op een klein eindje rijden.
Das Rodos Palace liegt nur 500 Meter vom langen, feinsandigen Strand Ialyssos entfernt; die perfekt erhaltene Altstadt von Rhodos erreichen Sie in einer kurzen Autofahrt.