Traduction de «binnenstad van bielefeld ligt direct » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne 3 sterrenhotel in de oude binnenstad van Bielefeld ligt direct tegenover het stadhuis en het theater van Bielefeld.
Das moderne 3-Sterne-Hotel in der Altstadt von Bielefeld liegt direkt gegenüber dem Rathaus und dem Theater.

Tramhalte Hrnčířská ligt direct voor het hostel en de oude binnenstad van Brno ligt op een loopafstand van nog geen 10 minuten.
Die Straßenbahnhaltestelle Hrnčířská befindet sich direkt vor dem Hostel, während Sie die Altstadt von Brünn zu Fuß in 10 Minuten erreichen.

Het is gevestigd in een 15e-eeuws gebouw en ligt direct aan het centrale marktplein, het hart van de oude binnenstad.
Es begrüßt Sie in einem Gebäude aus dem 15. Jahrhundert, direkt rechts am Hauptmarkt im Herzen der Altstadt.

Het Adina ligt direct naast het operagebouw van Frankfurt en op 5 minuten van de financiële wijk en de oude binnenstad.
Das Adina Frankfurt befindet sich neben dem Frankfurter Opernhaus sowie nur 5 Gehminuten vom Finanzviertel und der Altstadt entfernt.

Dit hotel ligt direct aan de rivier de Moezel en op 5 minuten lopen van het centrum van Cochem. Het biedt panoramisch uitzicht op het kasteel van Reichsburg en de oude binnenstad van Cochem, evenals spafaciliteiten en een restaurant met een wijn/biertuin.
Dieses Hotel befindet sich direkt an der Mosel, einen 5-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Cochem entfernt. Es bietet Ihnen Panoramablick auf die Reichsburg und die Altstadt von Cochem.

Het Austria Trend Hotel Europa Graz ligt direct tegenover het centraal station, op slechts een paar minuten van het Murinsel en de historische binnenstad van Graz.
Das direkt gegenüber dem Hauptbahnhof gelegene Austria Trend Hotel Europa befindet sich nur wenige Minuten von der Grazer Altstadt und der Murinsel entfernt.

Dit hotel ligt direct aan de St. Johanner Markt-plein in de oude binnenstad van Saarbrücken en biedt gratis huurfietsen, gratis WiFi en een theater.
Direkt am St.-Johanner-Markt in der Altstadt von Saarbrücken bietet dieses Hotel einen kostenfreien Fahrradverleih, kostenfreies WLAN und ein Theater.

Dit charmante, oude, stenen huis ligt direct aan het water, tegenover de oude binnenstad van Trogir.
Direkt an der Uferpromenade gegenüber der Altstadt von Trogir begrüßt Sie dieses charmante alte Steinhaus.

Hotel Padova beschikt over een buitenzwembad en ligt direct aan de zee in de baai van Prva Padova, op 20 minuten lopen van de oude binnenstad van Rab of 5 minuten met de boot.
Das Hotel Padova bietet Ihnen einen Außenpool und liegt direkt am Meer in der Bucht von Prva Padova, nur 20 Gehminuten oder eine 5-minütige Bootsfahrt von der Altstadt von Rab entfernt.

The Bridge Luxury Apartments ligt direct naast de voetgangersbrug van Zadar die rechtstreeks naar de schitterende historische binnenstad leidt. Het biedt moderne accommodaties met airconditioning, gratis WiFi en een 3D-Smart-tv met internet.
Das The Bridge Luxury Apartments liegt direkt an Zadars Fußgängerbrücke, die in die wunderschöne Altstadt führt, und bietet Ihnen moderne klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und 3D-Smart-TV mit Internetzugang.