Traduction de «huis ligt direct » (Néerlandais → Allemand) :

Dit charmante, oude, stenen huis ligt direct aan het water, tegenover de oude binnenstad van Trogir.
Direkt an der Uferpromenade gegenüber der Altstadt von Trogir begrüßt Sie dieses charmante alte Steinhaus.

Hotel Restaurant Het Witte Huis ligt aan de rand van Olterterp, direct naast het bos en op 10 minuten rijden van Drachten.
Das Hotel Restaurant Het Witte Huis befindet sich am Rande von Olterterp, direkt neben dem Wald und 10 Fahrminuten von Drachten entfernt.

Mustafaraj Apartments Ksamil ligt direct aan het strand in Ksamil en biedt accommodatie met gratis WiFi, een televisie, een balkon of terras en gratis parkeergelegenheid voor het huis.
Die Mustafaraj Apartments Ksamil begrüßen Sie direkt am Strand in Ksamil und bieten Ihnen kostenfreie Parkplätze vor dem Haus sowie Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, einem TV und einem Balkon oder einer Terrasse.

Het Flyhof, een historisch en traditioneel gebouwd, houten en natuurstenen huis, wordt door een familie beheerd, en ligt direct aan de oevers van de Walensee.
Das traditionell erbaute, historische Haus aus Holz und Stein Flyhof in Weesen ist ein familiengeführtes Hotel, direkt am Ufer des Walensees.

My Bellagio Home ligt direct aan de oever van het Comomeer en is een huis van 2 verdiepingen met een balkon dat panoramisch uitzicht biedt.
Direkt am Ufer des Comer See bietet das My Bellagio Home, ein 2-stöckiges Haus, einen Balkon mit Panoramablick auf den See.

Het Sedam Bisera is gevestigd in een gerenoveerd, 100 jaar oude natuurstenen huis in Kastel Stari met uitzicht op de zee. De accommodatie ligt direct aan de kust en op 200 meter van het dichtstbijzijnde strand.
In einem renovierten 100-jährigen Steinhaus mit Blick auf das Meer bei Kastel Stari empfängt Sie das Sedam Bisera. Hier wohnen Sie direkt am Meer nur 200 m vom nächsten Strand entfernt.

Het huis Möwe ligt direct aan het fietspad en op 800 meter van het treinstation.
Die Unterkünft Möwe liegt direkt am Radweg und 800 m vom Bahnhof entfernt.

Er beginnen langlaufloipes direct bij het huis en de Zeller See ligt op 1,2 km afstand.
Die Langlaufloipen beginnen direkt vor dem Haus. Vom Zeller See trennen Sie 1,2 km.

Dit hotel ligt in het voormalige huis van de schilder Toulouse Lautrec, op 3 minuten lopen van het metrostation Richelieu Drouot met directe lijnen naar de Opera Garnier.
Dieses Hotel ist im ehemaligen Wohnhaus des Malers Toulouse Lautrec untergebracht. Es befindet sich einen 3-minütigen Spaziergang von der U-Bahn-Station Richelieu Drouot entfernt, die direkt zur Oper Garnier führt.

De kabelbaan Les Creux ligt op 300 meter afstand en de skibus stopt direct voor het huis.
Die Seilbahn Les Creux ist 300 m entfernt und der Skibus hält direkt vor dem Haus.