Traduction de «binnenstad van annecy » (Néerlandais → Allemand) :

Het Les Tourterelles is een appartement met eigen kookgelegenheid in de historische binnenstad van Annecy.
Das Les Tourturelles, ein Apartment zur Selbstverpflegung, begrüßt Sie in der Altstadt von Annecy.

Het L'Aurore du Lac is ideaal gelegen op een paar meter van het meer en slechts 5 kilometer van de historische binnenstad van Annecy. Het bevindt zich in een rustige, bloeiende en groene omgeving, en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid, een kleine eigen tuin, en een terras of een balkon.
Das L'Aurore du Lac begrüßt Sie in einer idealen Lage, nur wenige Meter vom See entfernt. Es liegt in einer ruhigen, blühenden und grünen Landschaft und die Altstadt von Annecy erreichen Sie nach 5 km. Es bietet Ihnen Apartments zur Selbstverpflegung mit einem kleinen privaten Garten, einer Terrasse oder einem Balkon.

Dit hotel ligt op 200 meter van het TGV-station in het centrum van Annecy, vlak bij het meer en de historische binnenstad. Het beschikt over comfortabele accommodaties en biedt een warm welkom.
Das Hotel liegt im Herzen von Annecy, in der Nähe des Sees, der Altstadt und 200 m vom TGV-Bahnhof entfernt.

Dit hotel ligt op 5 minuten lopen van het treinstation van Annecy en op 15 minuten van de oude binnenstad en het meer van Annecy.
Dieses Hotel begrüßt Sie 5 Gehminuten vom Bahnhof Annecy und 15 Minuten von der Altstadt und dem See Annecy entfernt.

Gasten kunnen een bezoek brengen aan binnenstad, de kathedraal en het kasteel van Annecy, op slechts een paar minuten lopen van het hotel.
Erkunden Sie die nur wenige Gehminuten von der Altstadt entfernte Stadt, die Kathedrale von Annecy und das Château d'Annecy.

Annecy biedt een scala aan bars en restaurants, in de nieuwe stad, de historische binnenstad en rond het meer.
In Annecy befinden sich zahlreiche Bars und Restaurants - in der neuen Stadt, in der Altstadt und rund um den See.

Het Alexandra Hotel ligt op 200 meter van de oever van het meer van Annecy, vlak bij de middeleeuwse binnenstad en de verkeersvrije winkelstraten.
Nur 200 m vom Ufer des Lac d'Annecy entfernt erwartet Sie das Alexandra Hotel am Tor zur mittelalterlichen Altstadt und den Einkaufsstraßen in der Fußgängerzone.

Het gunstig gelegen hotel bevindt zich op 7 km van het Meer van Annecy en op 5 km van de historische binnenstad.
Das Hotel befindet sich in einer günstigen Lage, 7 km vom See von Annecy und 5 km von der Altstadt entfernt.