Traduction de «middeleeuwse binnenstad » (Néerlandais → Allemand) :

In de middeleeuwse binnenstad van Regensburg kunt u een bezoek brengen aan bezienswaardigheden zoals de kathedraal van Regensburg en de Sankt Emmeram-abdij.
In Regensburgs mittelalterlicher Altstadt können Sie Sehenswürdigkeiten wie den Regensburger Dom und das Kloster Sankt Emmeram entdecken.

Ons hotel ligt in een zeer historische regio, op 5 kilometer afstand van de middeleeuwse binnenstad met de magnifieke kathedraal Notre-Dame-de-Laon en op 15 km van de Chemin des Dames.
Zum mittelalterlichen Zentrum mit der Kathedrale Notre-Dame-de-Laon sind es 5 km, nach Chemin des Dames 15 km. Preiswertes Hotel zum Entspannen für 1, 2 oder 3 Personen mit kostenlosem WIFI und kostenlosen Parkplätzen.

Het Alexandra Hotel ligt op 200 meter van de oever van het meer van Annecy, vlak bij de middeleeuwse binnenstad en de verkeersvrije winkelstraten.
Nur 200 m vom Ufer des Lac d'Annecy entfernt erwartet Sie das Alexandra Hotel am Tor zur mittelalterlichen Altstadt und den Einkaufsstraßen in der Fußgängerzone.

La Marquise Luxury Resort Complex ligt op een terrein van 12 hectare, op slechts 9 km van de middeleeuwse binnenstad en de belangrijkste haven van Rodos.
Inmitten eines 120.000 m² großen Areals begrüßt Sie der La Marquise Luxury Resort Complex, nur 9 km von der mittelalterlichen Stadt und dem Haupthafen von Rhodes entfernt.

Het Apartments Nina ligt middenin de middeleeuwse binnenstad van Korčula en biedt accommodatie met airconditioning, gratis WiFi en een lcd-tvmet satellietzenders.
Die Apartments Nina empfangen Sie direkt im Zentrum der mittelalterlichen Altstadt von Korčula, mit klimatisierten Unterkünften mit kostenfreiem WLAN und einem LCD-Sat-TV.

Er wordt elke ochtend een heerlijk, gratis ontbijtbuffet geserveerd. Daarna kunt u de middeleeuwse binnenstad verkennen, een bezoek brengen aan de nabijgelegen gezondheidscentra of het prachtige landschap van de Allgäu ontdekken.
Jeden Morgen genießen Sie ein köstliches, kostenloses Frühstück. Anschließend erkunden Sie die mittelalterliche Altstadt, besuchen nahegelegene Gesundheitszentren oder entdecken Sie die wunderschöne Allgäuer Landschaft.

U kunt een bezoek brengen aan de plaatselijke stranden van Rhodos, die op korte loopafstand liggen, of een wandeling maken door de middeleeuwse binnenstad.
Die Strände von Rhodos erreichen Sie vom 7 Palms nach einem kurzen Spaziergang.

Het Go Hotel Shnelli ligt vlakbij de middeleeuwse binnenstad van Tallinn en het treinstation Balti Jaam.
Das Go Hotel Shnelli liegt in der Nähe der mittelalterlichen Altstadt von Tallinn, unweit vom Bahnhof Balti Jaam.

Het Hôtel de France is gelegen in het hart van Loches en 150 meter van de middeleeuwse binnenstad, tussen het Place de Verdun en het Place de la Marne.
Das Hotel de France liegt im Herzen von Loches, 150 m von der mittelalterlichen Stadt entfernt, zwischen dem Place de Verdun und dem Place de la Marne.

Metrostation Eberhardshof bevindt zich op 50 meter afstand. Vanaf dit station reist u in 10 minuten naar het centraal station en de middeleeuwse binnenstad van Neurenberg.
Der U-Bahnhof Eberhardshof liegt 50 Meter entfernt. Von dort aus erreichen Sie den Nürnberger Hauptbahnhof und die mittelalterliche Altstadt in 10 Minuten.