Vertaling van "binnenstad ook gemakkelijk " (Nederlands → Duits) :

Met de taxi of de bus is de historische binnenstad ook gemakkelijk te bereiken.
Besichtigen Sie auch die Altstadt, die Sie nach einer kurzen Taxi- oder Busfahrt erreichen.

Het Harborside Convention Center, de prachtige golfbanen en de historische binnenstad zijn ook gemakkelijk bereikbaar.
Bequem erreichen Sie auch das Harborside Convention Center, führende Golfplätze und den historischen Stadtkern.

De levendige binnenstad met Union Square en Chinatown is ook gemakkelijk bereikbaar.
Die lebhafte Innenstadt mit den Stadtteilen Union Square und Chinatown ist ebenfalls bequem zu erreichen.

U reist ook gemakkelijk met de bus naar de historische binnenstad. De BB beschikt over kamers met airconditioning, gratis WiFi en een eigen badkamer.
Es erwarten Sie klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem eigenen Bad.

Dankzij het uitstekende openbaar vervoer reist u gemakkelijk naar de binnenstad van Amsterdam. U kunt de stad ook per fiets verkennen, en bent op de fiets binnen 10 minuten in het centrum.
Profitieren Sie von der guten Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel ins Stadtzentrum oder fahren Sie 10 Minuten mit dem Fahrrad um Amsterdam zu erkunden.

Ook kunt u trainen in de fitnessruimte van Landgasthof Zehner. Door de goede locatie kunt u gemakkelijk een uitstapje maken naar Bamberg, Bayreuth, Forchheim, Erlangen en Neurenberg, de Frankische hoofdstad met zijn luchthaven, de oude binnenstad en het beurscentrum.
Das Hotel bietet zudem einen Fitnessraum. Nutzen Sie das Haus als Ausgangspunkt für Ausflüge nach Bamberg, Bayreuth, Forchheim, Erlangen oder Nürnberg, die fränkische Hauptstadt mit Flughafen, Altstadt und Messezentrum.

Het pension is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg A17 en biedt ook goede bus- en tramverbindingen naar alle delen van Dresden, waaronder de oude binnenstad, het congrescentrum en de luchthaven.
Das Hostel Pension NOlift erreichen Sie bequem von der Autobahn A17. Zudem verfügt die Unterkunft über eine gute Anbindung an die Straßenbahn und den Bus, mit denen Sie in alle Teile Dresdens gelangen, darunter die Altstadt, das Messegelände und den Flughafen.

Te voet zijn de oude binnenstad en de rivier de Elbe gemakkelijk te bereiken. Ook is het het bruisende nachtleven van Dresden vlak bij Gästehaus Mezcalero te vinden.
Die Altstadt und die Elbe sind bequem zu Fuß erreichbar. Das Nachtleben von Dresden liegt in unmittelbarer Nähe vom Gästehaus Mezcalero.