Traduction de «binnenstad de wereldberoemde » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van de kathedraal en het voetgangersgebied van de oude binnenstad. De wereldberoemde Steinerne Brücke (stenen brug) bevindt zich ook op 5 minuten loopafstand.
Vom Castle Hotel Regensburg erreichen Sie nach einem 5-minütigen Spaziergang die Altstadt mit dem Dom und der Fußgängerzone sowie die weltbekannte Steinerne Brücke.

Dit hotel ligt op 500 meter van het centraal station van Dresden en op 10 minuten lopen van de wereldberoemde historische binnenstad.
Etwa 500 m vom Hauptbahnhof Dresden und 10 Gehminuten von der berühmten Dresdner Altstadt entfernt, begrüßt Sie dieses Hotel.

Tijdens uw verblijf kunt u een wandeling maken door de kleurrijke binnenstad van Erding en de wereldberoemde brouwerij Erdinger Weissbräu bezoeken.
Schlendern Sie durch das lebhafte Zentrum von Erding und entdecken Sie die weltberühmte Brauerei Erdinger Weissbräu.

Dit onlangs gerenoveerde hotel bevindt zich niet alleen dicht bij toeristische bezienswaardigheden, zoals de wereldberoemde galerie en het Euskalduna-paleis, maar ook bij de Universiteit van Deusto, het stadion San Mamés van Athletic Bilbao en de oude binnenstad.
Die kürzlich renovierte Unterkunft liegt in der Nähe verschiedener touristischer Sehenswürdigkeiten. Dazu gehören die weltberühmte Galerie, die Kongress- und Veranstaltungsstätte Palacio Euskalduna, die Universität Deusto, die Altstadt und das Stadion San Mamés, Heimat des Fußballvereins Athletic Bilbao.