Traduction de «binnenplaats een continentaal » (Néerlandais → Allemand) :

In de ochtenduren, van 8:30 tot 10:00 uur, wordt er op de binnenplaats een continentaal ontbijtbuffet aangeboden, met vleeswaren, kaas en fruit.
Morgen steht im Innenhof von 08:30 Uhr bis 10:00 Uhr ein kontinentales Frühstücksbuffet für Sie bereit.

Een continentaal ontbijt wordt op de binnenplaats van het America Del Sur Buenos Aires geserveerd.
Ein kontinentales Frühstück wird Ihnen im Innenhof des America Del Sur Buenos Aires serviert.

Elke morgen is er op aanvraag een huisgemaakt continentaal ontbijt beschikbaar in het café op de binnenplaats.
Die Bibliothek und der Sitzbereich auf der Dachterrasse eignen sich hervorragend für eine ungestörte Auszeit. Ein hausgemachtes kontinentales Frühstück wird morgens auf Wunsch im Hofcafé serviert.

Een continentaal ontbijt wordt dagelijks geserveerd in het Lord Byron en gasten kunnen genieten van het ontbijt op de eigen binnenplaats van het hotel (bij mooi weer).
Ein kontinentales Frühstück wird täglich im Lord Byron serviert und Sie können das Frühstück bei schönem Wetter im hoteleigenen Innenhof genießen.

U kunt genieten van een continentaal ontbijt en à la carte dineren in de chique binnenplaats met tropische palmbomen.
Genießen Sie das amerikanische Frühstück und À-la-carte-Gerichte im noblen Innenhof mit seinen tropischen Palmen.

Er kunnen in de riad lokale gerechten en specialiteiten worden geserveerd, en u kunt elke dag genieten van een continentaal ontbijt op het terras, in de eetkamer of op de binnenplaats.
Das Riad verwöhnt Sie mit regionalen Gerichten und Spezialitäten und jeden Morgen können Sie ein kontinentales Frühstück auf der Terrasse, im Speisesaal oder im Innenhof genießen.

Le 5 heeft een binnenplaats. Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt met warme dranken, Franse zoete deegwaren, biologisch brood, zelfgemaakte jam en vruchtensappen geserveerd.
Im Le 5 erwartet Sie einen Innenhof. Starten Sie jeden Tag bei einem kontinentalen Frühstück mit heißen Getränken, französischem Gebäck, Biobrot, hausgemachten Marmeladen sowie Fruchtsäften.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd in de ontbijtzaal van het Sofia, of op de binnenplaats als het weer het toelaat.
Das kontinentale Frühstück wird Ihnen täglich im Frühstücksraum des Sofia oder bei schönem Wetter im Innenhof serviert.

Elke ochtend kunt u op het terras, in uw kamer of op de binnenplaats genieten van een continentaal ontbijt.
Ein kontinentales Frühstück wird jeden Morgen auf der Terrasse, im Zimmer oder im Innenhof serviert.

Elke kamer is ingericht in een combinatie van traditionele en eigentijdse stijlen. Het continentaal ontbijt wordt geserveerd op de binnenplaats bij het dompelbad.
Jedes Zimmer ist klimatisiert und kombiniert einen traditionellen und zeitgenössischen Stil.