Traduction de «binnen slechts 50 meter bent » (Néerlandais → Allemand) :

Binnen slechts 50 meter bent u bij een museum en binnen 100 meter bij een supermarkt.
Besuchen Sie auch das nur 50 m entfernte Museum.

Lindos Boutique ligt dicht bij winkels, taverna's, cafés en een mini-supermarkt. Binnen een paar meter bent u op het strand en de locatie ligt 100 meter van het centrum van het dorp.
Nur wenige Meter vom Strand und 100 m vom Dorfzentrum entfernt erwartet Sie das Lindos Boutique. In der Nähe befinden sich mehrere Geschäfte, Tavernen, Cafés und ein kleiner Supermarkt.

Dit hotel ligt in het noorden van Fort Lauderdale en is onlangs gerenoveerd. Binnen slechts enkele minuten bent u bij lokale bezienswaardigheden, zoals de Palm Aire Golf Country Club, de smetteloze stranden van Fort Lauderdale en het Isle of Capri Pompano Casino.
In wenigen Minuten erreichen Sie lokale Attraktionen wie den Palm Aire Golf Country Club, die makellosen Strände von Fort Lauderdale und das Isle of Capri Pompano Casino.

Binnen slechts 5 minuten bent u bij het beroemde Boulders Beach. Het hotel vormt de ideale uitvalsbasis om te kijken naar de pinguïns of naar de walvissen in de baai.
Das Hotel ist nur 5 Minuten vom berühmten Boulders Beach entfernt und ist somit der ideale Ort, um Pinguine oder Wale beim Spielen in der Bucht zu beobachten.

Bars en restaurant bevinden zich op slechts 50 meter afstand en binnen 15 minuten bent u bij Adventure Beach Ossiach, met een grote waterglijbaan en een beachvolleybalveld.
Bars und Restaurants sind nur 50 Meter entfernt. In weniger als 15 Gehminuten erreichen Sie das Adventure Beach Ossiach.

Metrostation Liceu ligt op slechts 300 meter van Hotel Rialto, en te voet bent u binnen 10 minuten bij het Plaza Catalunya.
Den U-Bahnhof Liceu erreichen Sie in 300 m Entfernung und zum Plaza Catalunya gelangen Sie vom Hotel aus nach einem 10-minütigen Spaziergang.

To Be Happy in Venice ligt op slechts 250 meter van het treinstation Venezia Mestre; vanaf het station bent u binnen 12 minuten in Venetië.
Das To Be Happy In Venice bietet eine ruhige und dennoch praktisch gelegene Unterkunft in der Nähe der berühmten Kanal-Stadt, nur 250 m vom Bahnhof Venezia Mestre entfernt, von dem aus Sie in 12 Minuten nach Venedig gelangen.

Résidence Thalacap ligt slechts 100 meter van de kliffen van Cap d'Agde. Binnen 5 minuten lopen bent u op het familiestrand Môle.
Nur 100 m von den Klippen vom Cap d'Agde sowie 5 Gehminuten vom Familienstrand Môle entfernt begrüßt Sie die Résidence Thalacap.

Het Luzanskypark ligt op slechts 100 meter afstand van het Fleda Hostel, en via het openbaar vervoer bent u binnen 15 minuten bij de Spielberg.
Der Luzanky-Park liegt nur 100 m vom Fleda Hostel entfernt, während Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln in nur 15 Minuten zur Festung Špilberk (Spielberg) gelangen.

Op slechts 100 meter van het hotel ligt metrostation Hötorget, waarvandaan u met de metro binnen 3 minuten bij het centraal station en in het oude centrum van Stockholm bent.
Bis zum U-Bahnhof Hötorget sind es 100 m. Der Stockholmer Hauptbahnhof und die Altstadt von Stockholm liegen eine 3-minütige U-Bahn-Fahrt vom Hotel entfernt.