Vertaling van "binnen of buitenzwembaden " (Nederlands → Duits) :

Binnen 5 minuten lopen vindt u binnen- en buitenzwembaden, een sauna en een fitnessruimte en het skigebied Sněžka is bereikbaar in 20 minuten rijden.
Innerhalb von 5 Minuten erreichen Sie zu Fuß Frei- und Hallenbäder, eine Sauna und ein Fitnessstudio. Das Skigebiet Schneekoppe wiederum liegt 20 Fahrminuten entfernt.

Het centrum van Vipiteno en de Rosskopf-skipiste vindt u binnen 5 km. Gasten van het Ridnauntal hebben gratis toegang tot de binnen- en buitenzwembaden van Balneum Sterzing, op 6 km afstand.
Vom Zentrum von Vipiteno und der Skipiste Rosskopf trennen Sie 5 km. Im Ridnauntal genießen Sie zudem kostenfreien Zugang zu Innen- und Außenpools im 6 km entfernten Balneum Sterzing.

Binnen het complex van het Bahía vindt u tennisbanen, een fitnesscentrum en binnen- en buitenzwembaden.
Zum Bahia Komplex gehören zudem Tennisplätze, ein Fitnesscenter sowie Innen- und Außenpools.

De ultramoderne spa biedt binnen- en buitenzwembaden, hot tubs in de binnen- en buitenlucht, een tennisbaan in de buitenlucht, 2 soorten stoombaden, 2 soorten sauna's, een fitnessruimte en een unieke sneeuwkamer.
Der hochmoderne Wellnessbereich bietet Innen- und Außenpools, Innen- und Außenwhirlpools, einen Tennisplatz im Freien, 2 Arten von Dampfbädern, 2 Arten von Saunen, ein Fitnesscenter und den einzigartigen Schneeraum.

Binnen een straal van 1 km kunt u zwemmen in binnen- en buitenzwembaden.
Frei- und Hallenbäder finden Sie im Umkreis von 1 km.

Binnen 5 minuten lopen bent u bij het recreatiecentrum van Mödling met binnen- en buitenzwembaden en fitnessfaciliteiten.
Das Freizeitzentrum in Mödling mit Innen- und Außenpools sowie Fitnesseinrichtungen liegt 5 Gehminuten entfernt.

Binnen- en buitenzwembaden, alsook restaurants, cafés en winkels bereikt u binnen 2 minuten lopen.
Hallen- und Freibäder sowie Restaurants, Cafés und Geschäfte liegen 2 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Het wellnesscentrum heeft binnen- en buitenzwembaden, een fitnessruimte, een sauna, een stoombad en hot tubs, zowel binnen als buiten.
Erholsame Momente versprechen die Wellnesseinrichtungen, zu denen Innen- und Außenpools, ein Fitnessbereich, eine Sauna, ein Dampfbad sowie Innen- und Außenwhirlpools gehören.

De Gloria Sports Arena in Belek is een sportcomplex met tal van sportfaciliteiten (zowel binnen als buiten), binnen- en buitenzwembaden, en diverse restaurants op het terrein.
Die Gloria Sports Arena in Belek ist ein Sportkomplex mit zahlreichen Innen- und Außensportanlagen sowie Außen- und Innenpools.

Binnen 6 km van de accommodatie vindt u het meer van Pichl, binnen- en buitenzwembaden in Schladming en een golfbaan in Haus. Wandel- en fietspaden lopen langs de accommodatie.
Den Pichler See, die Innen- und Außenpools in Schladming und den Golfplatz in Haus finden Sie allesamt in einem Umkreis von 6 km. Wander- und Radwege führen an der Unterkunft vorbei.