Traduction de «binnen of buiten geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

De maaltijden worden binnen of buiten geserveerd, desgewenst onder het genot van een glas lokale wijn.
Bei einem Glas Wein aus der Region können Sie im Innenbereich oder im Freien speisen.

De maaltijden worden zowel binnen als buiten geserveerd.
Die Mahlzeiten werden im Innen- und Außenbereich serviert.

Het diner kan bij Restaurant Il Ginepro zowel binnen als buiten geserveerd worden. Het restaurant is in de winter geopend van vrijdag (diner) tot en met zondag (lunch).
Das Abendessen genießen Sie im Innen- oder Außenbereich des Restaurants Il Ginepro, das im Winter von Freitag (zum Abendessen) bis Sonntag (zum Mittagessen) öffnet.

De maaltijden worden binnen of buiten geserveerd of kunnen worden besteld via roomservice.
Sie können innen und im Freien speisen, aber auch eine Bestellung beim Zimmerservice aufgeben.

Maaltijden en drankjes worden binnen of buiten geserveerd op een ruim terras bij het Jarrah Restaurant Bar van het hotel.
Im hoteleigenen Restaurant Bar Jarrah erhalten Sie Mahlzeiten und Getränke, die Sie sowohl im Innenbereich als auch auf der geräumigen Terrasse im Freien genießen können.

Akdeniz Beach heeft 2 restaurants biedt een verscheidenheid aan internationale en Turkse gerechten die binnen of buiten geserveerd worden.
Im Akdeniz Beach Hotel finden Sie zudem 2 Restaurants, die eine Auswahl an internationalen und türkischen Gerichten im Innen- und Außenbereich servieren.

Het ontbijt bestaat uit typische gerechten uit de regio Cilento en wordt binnen of buiten geserveerd, op het terras of in het prieel.
Das Frühstück besteht aus typischen Speisen der Region Cilento und wird drinnen oder draußen - auf der Terrasse oder im Pavillon - serviert.

Uw maaltijden kunnen zowel binnen als buiten geserveerd worden.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten im Innenbereich oder im Freien.

Victoria Inn, Penang beschikt over Victoria Café. Hier worden lokale favorieten en smakelijke gerechten zowel binnen als buiten geserveerd.
In der Unterkunft bereitet das Victoria Café Spezialitäten aus der Region und weitere schmackhafte Gerichte für Sie zu.

De maaltijden worden zowel binnen als buiten bij het zwembad geserveerd, met uitzicht op de oceaan.
Sie können innen, aber auch im Freien am Pool mit Blick auf das Meer speisen.