Vertaling van "binnen het marine " (Nederlands → Duits) :

Bij de excursiebalie van het Supsangdao kunt u eilandtochten binnen het Marine Nationaal Park regelen.
Der Tourenschalter des Supsangdao arrangiert Fahrten zu den Inseln innerhalb des Marine Nationalparks.

De kamers van het Blanc Marine zijn individueel ingericht en uitgerust met een flatscreen-tv, een dvd-speler en een telefoon waarmee u binnen Frankrijk gratis kunt bellen.
Die Zimmer im Blanc Marine sind individuell eingerichtet und mit einem Flachbild-TV, einem DVD-Player und einem Telefon ausgestattet.

Het à-la-carterestaurant van het Amara Club Marine heeft een panoramisch uitzicht op de oceaan en serveert regionale specialiteiten binnen of buiten op het terras.
Im Amara Club Marine speisen Sie in einem À-la-carte-Restaurant mit Panoramablick auf das Meer. Dort genießen Sie regionale Spezialitäten im Speisesaal oder draußen auf der Terrasse.

De Fløibanen kabelspoorbaan en de Vismarkt zijn beiden binnen 3 minuten lopen van Hotel Marin.
Von der Standseilbahn Fløibahn und dem Fischmarkt trennt Sie jeweils nur ein 3-minütiger Spaziergang.

Het Aigue Marine is gelegen in het pittoreske stadje Treguier, met vele kleine eilandjes binnen handbereik.
Das Aigue Marine befindet sich in der malerischen Stadt Tréguier, in der Nähe zahlreicher kleiner Inseln, die vom Hotel aus gut erreichbar sind.

Alle kamers bieden een balkon of terras, waarvandaan u kunt genieten van een uitzicht op het zwembad en op de tuin. Het themapark uShaka Marine World bevindt zich op 7 km van het Villa Picasso en de Marine Parade en het ICC Durban zich binnen een straal van 6 km bevinden.
Ein Balkon oder eine Terrasse ist ebenfalls vorhanden. In allen Zimmern genießen Sie Pool- und Gartenblick. Der Freizeitpark uShaka Marine World liegt 7 km und die Strandpromenade Marine Parade sowie das Kongresszentrum ICC Durban nicht weiter als 6 km entfernt.

Le Lac Marin, een golf- en een tennisbaan zijn allemaal binnen 200 meter te vinden.
Die Residence d'Aquitaine trennen 150 m vom Lac Marin und 100 m von einem Golfplatz und einem Tennisplatz.

Het Sheraton Spa biedt 6 verschillende massagetechnieken binnen en twee andere in open ruimtes, evenals marine modderwraps en vele andere behandelingen.
Das Sheraton Spa bietet 6 verschiedene Massageanwendungen im Innenbereich und 2 weitere im Außenbereich sowie Meerschlammpackungen und viele andere Anwendungen an.

Het Folkestone Marine Park en het Museum Harrisons Cave bevinden zich binnen 23 minuten rijden.
Besuchen Sie auch den Folkestone Marine Park mit Museum sowie die Harrison´s Cave nur 23 Fahrminuten entfernt.

Het hotel ligt binnen een straal van 3 km van de toeristische bezienswaardigheden, zoals de boulevard Marine Drive, de zakenwijk Nariman Point, de Gateway of India en de Colaba Causeway.
Warmes und kaltes Wasser steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung. In einem Umkreis von 3 km vom Hotel erwarten Sie verschiedene Sehenswürdigkeiten wie der Marine Drive, der Nariman Point, das Gateway of India sowie der Colaba Causeway.