Traduction de «binnen biedt het gaia palace » (Néerlandais → Allemand) :

Binnen biedt het Gaia Palace een groot binnenzwembad, een modern fitnesscentrum en een sauna.
Im Innenbereich bietet Ihnen das Gaia Palace darüber hinaus auch einen großen Innenpool, ein modernes Fitnesscenter und eine Sauna.

Gaia Palace in Mastichari biedt gratis ontbijt aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit luxe hotel in Kos.
Dieses Hotel im luxuriösen Stil in Kos (Mastichari) bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück. Im Gaia Palace ist Ihnen ein angenehmer Aufenthalt sicher.

Gaia Palace in luxe stijl biedt 104 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft im luxuriösen Stil! Das Gaia Palace bietet 104 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Gaia Palace is een 5-sterrenhotel, en biedt luxueuze accommodatie, luxe zwembaden en een uitgebreid buffet.
Das Gaia Palace ist ein 5-Sterne-Hotel, das Ihnen luxuriöse Unterkünfte, luxuriöse Pools und ein großartiges Buffet bietet.

De Palace Spa ligt binnen een straal van 400 meter van het strand van Bačvice en het op de werelderfgoedlijst van de UNESCO vermelde paleis van Diocletianus. De Palace Spa biedt ruime en elegant ingerichte kamers met gratis WiFi, kabel-tv en een bubbelbad.
Das Palace Spa liegt 400 m vom Strand Bačvice und dem UNESCO-geschützten Diokletianpalast entfernt. Es bietet Ihnen geräumige und elegant eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN, Kabel-TV sowie einen Whirlpool.

Het restaurant van Athina Palace verzorgt internationale en lokale gerechten en biedt een panoramisch uitzicht vanuit het binnen- en buiten-eetgedeelte .
Das Restaurant im Athina Palace serviert Ihnen internationale sowie regionale Küche und bietet Ihnen sowohl im Innen- als auch im Außenbereich einen Panoramaausblick.

Het Palace Hotel biedt een scala aan recreatieve faciliteiten, zoals tennisbanen en zowel binnen- als buitenzwembaden.
Für erholsame Momente sorgen im Palace Hotel vielfältige Freizeiteinrichtungen, darunter auch Tennisplätze und sowohl Innen- als auch Außenpools.

Het vijfsterrenhotel Lido Palace biedt een ultramodern spa- en wellnesscentrum van 1.500 m² met binnen- en buitenzwembaden, en ligt naast het Gardameer in Riva Del Garda.
Mit einem hochmodernen 1.500 m² großen Wellnescenter mit Innen- sowie Außenpools erwartet Sie das 5-Sterne-Hotel Lido Palace in Riva del Garda direkt am Gardasee.

Guesthouse Palace Inn ligt binnen de muren van het door UNESCO beschermde Paleis van Diocletianus in de oude binnenstad van Split. Het biedt moderne kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Das Guesthouse Palace Inn befindet sich innerhalb der Mauern des zum UNESCO-Welterbe zählenden Diokletianpalasts in der Altstadt von Split und bietet moderne, klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Sapa Queen Palace Hotel biedt gratis WiFi en een van nature koele omgeving. De markt van Sapa bevindt zich op 2 minuten loopafstand en binnen 6 minuten loopt u naar het meer van Sapa, de kerk van Sapa en de voet van de berg Ham Rong.
Das Sapa Queen Palace Hotel bietet Ihnen kostenfreies WLAN sowie ein natürlich kühles Klima. Dieses Hotel liegt 2 Gehminuten vom Markt von Sapa, 6 Gehminuten vom See und der Kirche von Sapa und dem Eingang zur Gartenanlage Ham Rong entfernt.