Traduction de «binnen beschikt het wellnesscentrum » (Néerlandais → Allemand) :

Binnen beschikt het wellnesscentrum over een zwembad en een sauna.
Zur Einrichtung gehört ein Wellnesscenter mit einem Pool und einer Sauna.

Wellnesscentrum Spa-Ice van Spice Hotel Spa biedt diverse massages en schoonheidsbehandelingen. Daarnaast beschikt het wellnesscentrum over een sauna en een traditionele Turkse hamam.
Im Wellnessbereich Spa-Ice werden Sie mit verschiedenen Massagen und Schönheitsanwendungen verwöhnt. Eine Sauna sowie ein traditionelles türkisches Hamam sorgen für Entspannung und Wohlgefühl.

Bovendien beschikt het wellnesscentrum over een sauna en een stoombad.
Darüber hinaus bietet das Wellnesscenter eine Sauna und ein Dampfbad.

Er zijn verschillende soorten massages en ontspannings- of schoonheidsbehandelingen beschikbaar. Daarnaast beschikt het wellnesscentrum ook over natuurlijke modderbaden.
Gönnen Sie sich auch abwechslungsreiche Massagen, Wellness- und Schönheitsanwendungen sowie natürliche Schlammbäder.

Binnen beschikt de loungeruimte over een satelliet-tv en een selectie boeken.
In der Lounge im Innenbereich erwarten Sie Sat-TV und eine Auswahl an Büchern.

Dit wellnesscentrum beschikt over een binnen-wellnesszwembad, een Finse sauna, een Turks stoombad, bubbelbaden, verschillende soorten douches en een ijsfontein.
Dort erwarten Sie ein Innen-Wellnesspool, eine finnische Sauna, türkische Bäder, Whirlpools, einige verschiedene Duschen und ein Eisbrunnen.

Het wellnesscentrum bestaat uit 2 verdiepingen en beschikt over een Turks bad, een vitaminebar en een binnen- en een buitenzwembad.
Das 2-stöckige Wellnesscenter verfügt über ein türkisches Bad, einen Innen- und einen Außenpool sowie zahlreiche Bereiche, in denen verjüngende Anwendungen auf dem Programm stehen.

Het 1. 000 m² grote spa- en wellnesscentrum van het hotel beschikt over binnen- en buitenzwembaden en een klein zwembad voor de kinderen.
Das Spa- und Wellnesscenter des Hotels erstreckt sich über 1.000 m² und verfügt über Innen- und Außenpools sowie ein kleines Kinderbecken.

Het beschikt over een eigen strand, een wellnesscentrum van 3000 m², en binnen- en buitenzwembaden.
Es verfügt über einen eigenen Strand, einen 3.000 m² großen Wellnessbereich sowie Innen- und Außenpools.

Het ruime en exclusieve wellnesscentrum van het Matterhorn Focus beschikt over 2 hot tubs (1 binnen en 1 buiten), een zoutwaterbad, een Finse sauna en een ontspanningsruimte met verwarmde terrasstoelen.
Der weitläufige und exklusive Wellnessbereich des Matterhorn Focus umfasst einen Innen- und Außenwhirlpool, ein Solebad, eine finnische Sauna sowie einen Ruheraum mit warmen Liegestühlen.