Vertaling van "binnen als buiten het restaurant " (Nederlands → Duits) :

Het Serena Hotel biedt binnen en buiten diverse restaurants en bars, waar vaak levendige muziek gespeeld wordt.
Das Serena Hotel erwartet Sie mit einer Vielzahl von Innen- und Außenrestaurants sowie Bars, von denen viele lebhafte Musik bieten.

U kunt zowel binnen als buiten het restaurant dineren, waar lokale specialiteiten en regionale gerechten geserveerd worden.
Das Restaurant mit Innen- und Außenbereich serviert Ihnen lokale Spezialitäten und regionale Küche.

Daarnaast biedt de woning een terras met uitzicht op zee, een televisie, eetgelegenheid binnen en buiten, een zithoek binnen en buiten, een open haard, een badkamer met een douche, en een extra badkamer.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören eine Terrasse mit Meerblick, ein TV, eine Ess- sowie eine Sitzecke im Innenbereich und im Freien, ein Kamin, ein Badezimmer mit Dusche und ein zusätzliches Bad.

De Gloria Sports Arena in Belek is een sportcomplex met tal van sportfaciliteiten (zowel binnen als buiten), binnen- en buitenzwembaden, en diverse restaurants op het terrein.
Die Gloria Sports Arena in Belek ist ein Sportkomplex mit zahlreichen Innen- und Außensportanlagen sowie Außen- und Innenpools.

Het diner kan bij Restaurant Il Ginepro zowel binnen als buiten geserveerd worden. Het restaurant is in de winter geopend van vrijdag (diner) tot en met zondag (lunch).
Das Abendessen genießen Sie im Innen- oder Außenbereich des Restaurants Il Ginepro, das im Winter von Freitag (zum Abendessen) bis Sonntag (zum Mittagessen) öffnet.

Bij het 103 On George Restaurant Bar kunt u zowel binnen als buiten dineren. Het restaurant serveert moderne Australische gerechten.
Das 103 on George Restaurant and Bar serviert Ihnen im Innen- und Außenbereich moderne australische Küche.

Het Seehotel Restaurant Cafe Grauer Bär bevindt zich naast het prachtige meer de Kochelsee. Dit hotel beschikt over spafaciliteiten die zowel binnen als buiten zijn gelegen. De ruime kamers bieden gratis WiFi.
Am schönen Kochelsee gelegen erwarten Sie im Hotel ein Spa mit Innen- und Außenbereich sowie geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Gasten kunnen binnen of buiten dineren bij het restaurant van Eco Eden. Het restaurant serveert traditionele Afrikaanse en internationale gerechten.
Im Restaurant des Eco Eden genießen Sie traditionelle afrikanische Küche und internationale Gerichte im Innen- und Außenbereich.

Gasten kunnen zowel binnen als buiten dineren in het Lounge Restaurant of het Garden Restaurant.
Das Restaurant Lounge und das Garten-Restaurant laden zum Speisen im Innen- und Außenbereich ein.

Het restaurant heeft een open keuken en u kunt zowel binnen als buiten dineren. Andere eetgelegenheden zijn Chinese en Indiase restaurants.
Zu den weiteren gastronomischen Einrichtungen gehören ein chinesisches und ein indisches Restaurant.