Traduction de «binnen als buiten bij het zwembad geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

De maaltijden worden zowel binnen als buiten bij het zwembad geserveerd, met uitzicht op de oceaan.
Sie können innen, aber auch im Freien am Pool mit Blick auf das Meer speisen.

In Restaurant Widuri worden zowel binnen als buiten bij het zwembad Indonesische en internationale gerechten geserveerd.
Indonesische und internationale Gerichte serviert Ihnen das Widuri Restaurant.

U kunt er zowel binnen als buiten bij het zwembad eten.
Sie können sowohl im Innenbereich des Restaurants als auch im Freien am Pool speisen.

U kunt in de bar genieten van een cocktail alvorens te gaan dineren in het restaurant Acuri, waar u zowel binnen als buiten bij het zwembad kunt eten.
Genießen Sie einen Cocktail an der Bar, bevor Sie im Restaurant Acuri entweder drinnen oder im Freien neben dem Pool zu Abend essen.

U kunt er zowel binnen, als buiten bij het zwembad, eten. Het FCC Angkor biedt alle gasten een gratis massage van 15 minuten aan.
Hier speisen Sie im Innenbereich oder unter freiem Himmel am Pool. Im FCC Angkor erhalten Sie auf Wunsch eine kostenlose 15-minütige Massage.

Bovendien heeft het spacentrum een uitschuifbaar dak zodat u zowel binnen als buiten van het zwembad en van de hot tub kunt genieten.
Durch das ein- und ausfahrbare Dach können sich der Swimmingpool und der Whirlpool sowohl im Inneren als auch im Freien befinden.

Later op de dag staan er traditionele Kretenzische specialiteiten, raki en geselecteerde lokale wijnen op het menu. Deze maaltijden kan binnen of buiten bij het zwembad worden genuttigd.
Später am Tag werden Ihnen traditionelle kretische Spezialitäten, Raki und ausgewählte Weine drinnen oder draußen am Pool serviert.

Somer Place biedt een ontspannen, huiselijke omgeving. Ontbijten is mogelijk zowel binnen als buiten bij het zwembad.
Im Somer Place wohnen Sie in einer entspannten Umgebung, in der Sie sich wie zu Haus fühlen. Sie können Ihr Frühstück im Innenbereich oder draußen am Pool genießen.

Het restaurant van het hotel serveert een à-la-cartegrillmenu voor het diner, waarvan u kunt genieten bij de open haard binnen of buiten bij het zwembad.
Das hoteleigene Restaurant serviert abends ein à la carte Menü vom Grill, das Sie drinnen am Kamin oder draußen am Pool genießen können.

Alle maaltijden kunnen zowel binnen als buiten bij het zwembad of op het terras worden genoten.
Alle Mahlzeiten können sowohl drinnen als auch draußen am Pool oder auf der Terrasse genossen werden.