Vertaling van "binnen 5 minuten winkels " (Nederlands → Duits) :

Het dorp Conil ligt op 2 kilometer van de villa, en u kunt te voet binnen 5 minuten winkels, bars en restaurants bereiken.
Nur 2 km von Conil entfernt warten Geschäfte, Bars und Restaurants im Umkreis von 5 Gehminuten von der Unterkunft auf Ihren Besuch.

Het Protea Hotel Lusaka is gevestigd binnen het winkel- en uitgaanscentrum Arcades op de weg Great East Road van Lusaka en heeft een buitenzwembad.
Im Einkaufs- und Unterhaltungskomplex Arcades an der Great East Road in Lusaka erwartet Sie das Protea Hotel Lusaka mit einem Außenpool.

Te voet bereikt u in 5 minuten winkels en restaurants. Ook loopt u in 10 minuten naar een buitenzwembad.
Eine Skipiste endet in einer Entfernung von 100 Metern. Innerhalb von 5 Gehminuten erreichen Sie Geschäfte und Restaurants. Zu einem Freibad gelangen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Gasten vinden in de directe omgeving, op minder dan 5 minuten, winkels en cafés.
Geschäfte und Cafés befinden sich in der direkten Umgebung im Umkreis von 5 Minuten.

Per auto bent u binnen 25 minuten bij de internationale luchthaven en binnen 10 minuten bent u bij het winkelgebied Matrah, de kustweg en winkel- en zakenwijk Ruwi.
Den internationalen Flughafen erreichen Sie in weniger als 25 Fahrminuten, während das Einkaufsviertel Matrah, die Corniche und das Einkaufs- und Geschäftsviertel Ruwi 10 Fahrminuten entfernt liegen.

Het treinstation van Oestrich-Winkel ligt op 4 km afstand. Van daaruit is men binnen 25 minuten in Wiesbaden.
Der Bahnhof Oestrich-Winkel befindet sich 4 km entfernt. Von dort erreichen Sie Wiesbaden in 25 Minuten.

Binnen- en buitenzwembaden, alsook restaurants, cafés en winkels bereikt u binnen 2 minuten lopen.
Hallen- und Freibäder sowie Restaurants, Cafés und Geschäfte liegen 2 Gehminuten vom Hotel entfernt.

In het stadscentrum van Ponta Delgada vindt u tal van winkels, cafés en bars. U rijdt binnen 10 minuten naar de lokale stranden, waar u in de buurt walvissen kunt spotten. Het pension ligt op 38 minuten rijden van het Lagoa das Sete Cidades (de lagune van 7 steden) en op 7 km van een golfbaan. Quinta de Santa Clara ligt op 11 minuten rijden van de luchthaven van São Miguel.
Der See Lagoa das Sete Cidades liegt eine 38-minütige Fahrt von der Pension entfernt und einen Golfplatz erreichen Sie schon nach 7 km. Das Quinta de Santa Clara trennt eine 11-minütige Fahrt vom Flughafen São Miguel.

Kleine winkels, cafés en restaurants zijn te bereiken binnen 10 minuten lopen en het V A Waterfront ligt op 6 minuten rijden met de auto.
Kleine Geschäfte, Cafés und Restaurants erreichen Sie nach 10 Gehminuten und nach 6 Autominuten gelangen Sie zum Werft- und Hafenviertel Victoria Alfred Waterfront.

Paddington kan worden bereikt in 10 minuten lopen. Er rijden bussen binnen 5 minuten van het London Elizabeth Hotel naar de winkels van Oxford Street.
Paddington kann in 10 Minuten zu Fuß erreicht werden, und mit dem Bus erreichen Sie vom London Elizabeth aus die Läden der Oxford Street innerhalb von 5 Minuten.