Traduction de «binnen 30 minuten reist » (Néerlandais → Allemand) :

Binnen 30 minuten reist u met de train naar het beroemde Wembley Stadium, en het is slechts 40 minuten naar het treinstation London Marylebone.
Das Wembley Stadium erreichen Sie innerhalb einer 30-minütigen Zugfahrt und von London Marylebone trennt die Unterkunft eine 40-minütige Fahrt.

U bent hier uitstekend verbonden met de grote wegen van deze streek en loopt in 5 minuutjes naar station Forest Gate. Vanaf daar reist u binnen 3 minuten met de trein naar station Stratford en binnen 13 minuten naar London Liverpool Street.
Vom Newham Hotel aus erreichen Sie die wichtigsten Straßen der Umgebung leicht und bequem. Über den nur 5 Gehminuten entfernten Bahnhof Forest Gate gelangen Sie mit dem Zug nach 3 Minuten zum Bahnhof Stratford und nach 13 Minuten zur Liverpool Street in London.

Het metrostation Barajas ligt op 200 meter afstand van het hotel. Daarvandaan reist u binnen 30 minuten naar de binnenstad van Madrid.
Das Hotel liegt 200 Meter vom U-Bahnhof Barajas entfernt, von dem Verbindungen ins 30 Minuten entfernte Zentrum von Madrid bestehen.

Met de metrolijn Piccadilly reist u vanaf Osterley binnen 30 minuten naar het centrum van Londen.
Die Fahrt vom U-Bahnhof Osterley in die Londoner Innenstadt dauert mit der U-Bahn-Linie Piccadilly etwa 30 Minuten.

De BB ligt op 10 minuten lopen van metrostation Kronenburg. Daar vandaan reist u zonder overstappen binnen 20 minuten naar het centrum van Amsterdam.
Ab dem 10 Gehminuten entfernten U-Bahnhof Kronenburg fahren Sie innerhalb von 20 Minuten direkt in die Amsterdamer Innenstadt.

Het ligt op slechts 5 minuten lopen van het strand en het treinstation, vanwaar u binnen 55 minuten naar Plaza Catalunya in Barcelona reist.
Sie liegt nur 5 Gehminuten vom Strand und dem Bahnhof entfernt. Von dort aus erreichen Sie die Plaza Catalunya in Barcelona innerhalb von 55 Minuten.

Te voet bent u ook binnen 3 minuten bij metrostation Sagrada Familia: vanaf dit station reist u in 5 minuten in het stadscentrum.
Die Metrostation Sagrada Familia erreichen Sie in 3 Minuten zu Fuß. Von dort gelangen Sie in 5 Minuten ins Stadtzentrum.

Hiervandaan reist u binnen 10 minuten eenvoudig naar het centraal station en de oude stad van Düsseldorf. In 20 minuten bent u bij het beursterrein van Dusseldorf.
Von hier aus erreichen Sie bequem in 10 Minuten den Düsseldorfer Hauptbahnhof und die Altstadt, die Messe Düsseldorf in 20 Minuten.

Metrolijn 1 is in 3 minuten lopen te bereiken en daarmee reist u binnen 15 minuten naar het Louvre, de Notre-Dame de Paris, de Champs-Elysées en het Palais Royal.
Den Louvre, die Kathedrale Notre Dame de Paris, die Champs-Elysées und den Palais Royal erreichen Sie alle vom Hotel aus nach 15 Fahrminuten mit der Metrolinie 1. Die Metrostation ist 3 Gehminuten entfernt.

Beautiful Home - Riverside Apartment is een royaal en chique ingericht appartement in het 3e district van Wenen. Hier bevindt u zich op slechts 50 meter afstand van het Donaukanaal. Het metrostation Rochusgasse (lijn U3) is te voet in 4 minuten bereikbaar. Daarvandaan reist u rechtstreeks en binnen 10 minuten naar het centrum van de stad.
Dieses geräumige, elegant eingerichtete Apartment empfängt Sie im 3. Wiener Bezirk nur 50 m vom Donaukanal und 4 Gehminuten vom U-Bahnhof Rochusgasse entfernt.