Traduction de «binnen 30 minuten bereikbaar vanaf vesper » (Néerlandais → Allemand) :

De afstand naar de luchthaven Schiphol bedraagt 24 km. De stad Den Haag is per auto binnen 30 minuten bereikbaar vanaf Vesper Hotel.
Der Flughafen Schiphol liegt 24 km entfernt und Den Haag erreichen Sie mit dem Auto nach 30 Minuten.

Het Martas ligt op 10 minuten lopen van de haven van Gili Trawangan. Deze haven is binnen 25 minuten bereikbaar met de boot vanaf de haven van Bangsal in Lombok, of binnen 2 uur per speedboot vanaf de haven van Padang Bai op Bali.
Das Martas liegt einen 10-minütigen Spaziergang vom Hafen von Gili Trawangan entfernt, den Sie entweder nach einer 25-minütigen Bootsfahrt vom Hafen Bangsal in Lombok erreichen oder nach einer 2-stündigen Fahrt mit dem Schnellboot vom Hafen Padang Bai in Bali aus erreichen.

Vanaf ibis Saint-Denis Stade Ouest is de binnenstad van Parijs binnen 30 minuten bereikbaar, per metro.
Das Zentrum von Paris ist mit der U-Bahn in 30 Minuten erreichbar.

Het weelderige Monkey Forest ligt op 20 minuten lopen, en de internationale luchthaven Ngurah Rai is bereikbaar binnen 90 minuten rijden vanaf het Citrus Tree - Kunyit.
Den üppigen Affenwald erreichen Sie vom Citrus Tree - Kunyit aus nach 20 Gehminuten und den internationalen Flughafen Denpasar nach 90 Fahrminuten.

De internationale luchthaven Frankfurt is binnen 10 minuten bereikbaar met het openbaar vervoer vanaf het centraal station.
In einigen dieser Lokale stammt der Apfelwein sogar aus hauseigener Produktion. Vom Hauptbahnhof aus erreichen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln in nur 10 Minuten den internationalen Flughafen Frankfurt.

Hiervoor geldt een toeslag. De luchthaven van Genève en het expositiecentrum Palexpo liggen op minder dan 10 minuten rijden van het Horlogers. Het centrum van de stad is met de bus in minder dan 30 minuten bereikbaar vanaf de nabijgelegen bushalte Plan-les-Ouates.
Den Flughafen Genf und die Messe Palexpo erreichen Sie in weniger als 10 Minuten mit dem Auto. In das Stadtzentrum gelangen Sie in weniger als 30 Minuten mit dem Bus, der an der nahen Bushaltestelle Plan-les-Ouates hält.

Sintra is met de trein in 30 minuten bereikbaar vanaf het station Rossio. Het Castelo de São Jorge bevindt zich op 10 minuten rijden van het Dom João.
Vom Bahnhof Rossio gelangen Sie mit dem Zug in 30 Minuten nach Sintra. Das Castelo de São Jorge liegt 10 Fahrminuten vom Dom João entfernt.

Sintra is met de trein in 30 minuten bereikbaar vanaf treinstation Rossio, op 20 minuten lopen van het appartement.
Dort genießen Sie einen Panoramablick über Lissabon. Den Bahnhof Rossio erreichen Sie nach einem 20-minütigen Spaziergang und von hier gelangen Sie nach einer 30-minütigen Zugfahrt nach Sintra.

Andere populaire badplaatsen van Salento, zoals Otranto, zijn met de auto binnen 30 minuten bereikbaar.
Weitere beliebte Badeorte des Salento, wie Otranto, liegen 30 Fahrminuten entfernt.

De stad Luik is per auto in 30 minuten bereikbaar vanaf deze accommodatie. Elke kamer oogt landelijk, mede dankzij de lichtbruine parketvloer en de houten balken.
Jedes Zimmer verfügt über einen hellbraunen Parkettboden, der ihm zusammen mit den freiliegenden Holzbalken eine Atmosphäre im Landhausstil verleiht.