Vertaling van "binnen 10 minuten lopen in hoxton " (Nederlands → Duits) :

Maar voor degenen die liever uit eten gaan, ligt het volledige spectrum van de Londense dineeropties en uitgaansgelegenheden binnen 10 minuten lopen in Hoxton, Brick Lane en Shoreditch.
Alternativ laden im Umkreis von 10 Gehminuten unterschiedlichste gastronomische Einrichtungen und Nachtclubs in Hoxton, Shoreditch oder Brick Lane zum Verweilen ein.

Er is een verscheidenheid aan restaurants en bars binnen 5 minuten lopen van Hotel Balcón al mar Balcon Al Mar Hotel ligt op 15 minuten lopen van het strand Playa de las Arenas en op 20 minuten lopen van de Stad van Kunst en Wetenschap.
Eine Vielzahl von Restaurants und Bars erreichen Sie innerhalb von 5 Gehminuten vom Hotel Balcon al Mar. Das Hotel liegt zudem nur 15 Gehminuten vom Strand Playa de las Arenas und 20 Gehminuten von der Stadt der Künste und Wissenschaften entfernt.

Binnen 1 minuut lopen van het hotel vindt u een aantal lokale eetgelegenheden en binnen 5 minuten lopen van het hotel een aantal westerse fast-foodrestaurants.
Gastronomische Einrichtungen erreichen Sie vom Hotel aus nach 1 Gehminute und einige westliche Fast-Food-Läden liegen 5 Gehminuten entfernt.

De winkelstraat Mariahilferstrasse kan binnen 15 minuten lopen worden bereikt, of binnen 5 minuten met het openbaar vervoer.
Die Einkaufsstraße Mariahilfer Straße erreichen Sie nach 15 Gehminuten oder nach 5 Minuten mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.

Binnen 5 minuten lopen vindt u binnen- en buitenzwembaden, een sauna en een fitnessruimte en het skigebied Sněžka is bereikbaar in 20 minuten rijden.
Innerhalb von 5 Minuten erreichen Sie zu Fuß Frei- und Hallenbäder, eine Sauna und ein Fitnessstudio. Das Skigebiet Schneekoppe wiederum liegt 20 Fahrminuten entfernt.

Binnen 7 minuten lopen bent u bij het dichtstbijzijnde strand en binnen 15 minuten bij het luxe havengebied met zijn vele strandbars en restaurants.
Der nächstgelegene Strand ist ca. 7 Gehminuten entfernt, das luxuriöse Hafengebiet ca. 15 Gehminuten. Dort können Sie in den zahlreichen Strandbars und Restaurants das ganze Jahr über frische Meeresfrüchte und Erfrischungen genießen.

Binnen 15 minuten lopen vindt u het Treasury Casino en binnen 5 minuten rijden het Suncorp Stadium.
Bis zum Treasury Casino laufen Sie in etwa 15 Minuten und das Suncorp-Stadion ist 5 Fahrminuten entfernt.

Egerton House ligt op minder dan 3 minuten lopen van de warenhuizen Harrods en Harvey Nichols en de musea van Kensington liggen binnen 5 minuten lopen.
Das Hotel Egerton House liegt weniger als 3 Gehminuten von den Kaufhäusern Harrods und Harvey Nichols entfernt. Die Museen in Kensington erreichen Sie wiederum zu Fuß in 5 Minuten.

De beroemde Stradun Promenade ligt op slechts een paar minuten lopen van het hotel en het stadsstrand Banje kan binnen 5 minuten lopen worden bereikt.
Die berühmte Promenade Stradun liegt nur wenige Gehminuten entfernt und den Stadtstrand Banje erreichen Sie zu Fuß in 5 Minuten.

Metrostation Louiza ligt op 8 minuten lopen van het hotel en het Horta Museum bereikt u binnen 15 minuten lopen.
Der U-Bahnhof Louise ist 8 Gehminuten vom Hotel entfernt und bis zum Horta-Museum laufen Sie 15 Minuten.