Vertaling van "binnen 1 minuut lopen van plaza cataluña " (Nederlands → Duits) :

Binnen 1 minuut lopen van Plaza Cataluña Bliss is een verscheidenheid aan restaurants, winkels en bars te vinden.
Eine Vielzahl von Restaurants, Geschäften und Bars sind innerhalb von 1 Gehminute vom Plaza Cataluña Bliss entfernt.

Dit familiehotel ligt aan de rand van Barrio del Born en tegenover Parque de la Ciudadella, op ongeveer 15 minuten lopen van Plaza Cataluña en de Ramblas.
Diese familienbetriebene Hotel befindet sich in der Nähe des angesagten Viertels El Born, gegenüber dem Ciudadela Park und nur ca. 15 Gehminuten vom Plaça Catalunya und der Flaniermeile La Rambla entfernt.

Binnen 1 minuut lopen van het hotel vindt u een aantal lokale eetgelegenheden en binnen 5 minuten lopen van het hotel een aantal westerse fast-foodrestaurants.
Gastronomische Einrichtungen erreichen Sie vom Hotel aus nach 1 Gehminute und einige westliche Fast-Food-Läden liegen 5 Gehminuten entfernt.

Metrolijn 7 bereikt u binnen 1 minuut lopen en metrolijn 10 binnen 10 minuten.
Zur Metro-Linie 1 gelangen Sie nach 1 Gehminute und zur Metro-Linie 10 nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Langlaufroutes lopen langs de accommodatie en er stopt een gratis skibus op 1 minuut lopen die u binnen 20 minuten naar Sportgastein, Dorfgastein of Bad Gastein brengt.
Vor dem Haus verlaufen Langlaufloipen. Der kostenfreie Skibus hält 1 Gehminute entfernt und bringt Sie innerhalb von 20 Minuten nach Sportgastein, Dorfgastein und Bad Gastein.

Binnen 1 minuut lopen vindt u supermarkten, pinautomaten en tankstations. Op 12 minuten lopen ligt het Sea Aquarium Beach met veel restaurants, winkels en bars.
Im Umkreis von 1 Gehminute finden Sie Supermärkte, Geldautomaten und Tankstellen, während der Sea Auarium-Strand mit vielen Restaurants, Geschäften und Strandbars 12 Gehminuten entfernt liegt.

Hotel Boston Plaza ligt op slechts 1 minuut lopen van het station JR Kusatsu en op 20 minuten met de trein van het station van Kyoto. Het hotel beschikt over een restaurant met westerse gerechten, een café-bar en lichte kamers met gratis vast internet.
Das Hotel Boston Plaza befindet sich nur 1 Gehminute vom JR-Bahnhof Kusatsu und 20 Fahrminuten mit dem Zug von Kyoto entfernt und bietet ein Restaurant mit westlicher Küche, eine Cafébar sowie helle Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Baan Saikao Plaza Hotel Service Apartment ligt op 1 minuut lopen van White Sand Beach en biedt moderne kamers met airconditioning en een excursiebalie in het gebouw.
Das Baan Saikao Plaza Hotel Service Apartment liegt 1 Gehminute vom White Sand Beach entfernt und bietet moderne, klimatisierte Zimmer sowie einen hauseigenen Tourenschalter.

Het Sea Plaza Hotel Haifa ligt direct aan de kust in de baai van Haifa en op 1 minuut lopen van het strand.
Das Sea Plaza Hotel Haifa liegt direkt am Ufer der Bucht von Haifa und nur 1 Gehminute vom Strand entfernt.

Het b hachioji (het voormalige Hachioji Plaza Hotel) ligt op slechts 1 minuut lopen van het station Keio-Hachioji en biedt kamers met airconditioning en vast internet.
Nur 1 Gehminute vom Bahnhof Keio-Hachioji entfernt begrüßt Sie das the b hachioji (ehemals Hachioji Plaza Hotel).