Traduction de «bijzondere klasse is gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel van bijzondere klasse is gevestigd in een traditioneel, houten gebouw in een rustige straat in de historische binnenstad van Istanboel. Het biedt elegant ingerichte kamers en een sauna.
In einem traditionellen Holzhaus in einer ruhigen Straße in der Altstadt von Istanbul bietet Ihnen dieses Hotel der Sonderklasse elegant eingerichtete Zimmer und eine Sauna.

Het romantische Auberge De Klasse is gevestigd in een gerestaureerd monumentaal pand uit 1725.
Das romantische Auberge De Klasse befindet sich in einem restaurierten denkmalgeschützten Gebäude aus dem Jahr 1725.

Het Tan Hotel heeft bijzondere klasse en ligt in het centrum van Sultanahmet, op korte loopafstand van het centrum van Istanboel.
Dieses einzigartige Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Sultanahmet, nur einen kurzen Spaziergang vom Herzen von Istanbul entfernt.

De spa is van een bijzondere klasse en biedt een scala aan heerlijke behandelingen, waaronder lichaams- en huidverzorging behandelingen en massages.
Das erstklassige Day Spa bietet eine Reihe wohltuender Therapien an, darunter Körper- und Hautpflegeanwendungen sowie Massagen.

Dit bijzondere hotel is gevestigd in een prachtig modernistisch gebouw in het hart van de wijk Sultanahmet, het historisch centrum van Istanboel.
In einem wunderschönen, im Baustil der Moderne errichteten Gebäude im Herzen des Stadtbezirks Sultanahmet, der Altstadt von Istanbul, begrüßt Sie dieses besondere Hotel.

Het wijnlandgoed biedt accommodatie van grote klasse, lekker eten en uitstekende vergader- en evenementenfaciliteiten, op slechts 1,5 km van Vergina, de bijzondere geboorteplaats van Alexander de Grote. Op minder dan een uur rijden vindt u de luchthaven van Thessaloniki.
Auf diesem Weingut mit seinen hochwertigen Unterkünften und seiner gehobenen Küche sowie seinen erstklassigen Konferenz- und Banketteinrichtungen wohnen Sie nur 2 km vom Ort Vergina, wo Alexander der Große geboren wurde, sowie knapp 1 Autostunde vom Flughafen Thessaloniki entfernt.

Het Finca Hotel Alejandria is gevestigd op een bijzondere natuurlijke locatie, op 10 km van Armenië. Het hotel heeft een door palmbomen omringd zwembad en comfortabele kamers met gratis WiFi en uitzicht op de tuin.
In erstklassiger Lage mitten in der Natur, 10 km von Armenia entfernt begrüßt Sie die Finca Alejandria mit einem Pool inmitten eines Palmengartens sowie komfortablen Zimmern mit kostenfreiem WLAN und Gartenblick.

Innkeeper's Lodge Huddersfield, Kirkburton is gevestigd in een prachtig 19e-eeuws gebouw en beschikt over een bijzondere bar en een restaurant met bier op vat en seizoensgebonden gerechten.
Die Innkeeper's Lodge Huddersfield, Kirkburton ist in einem wunderschönen Gebäude des 19. Jahrhunderts untergebracht und verfügt über eine urige Bar und ein uriges Restaurant, die Fassbier und saisonale Gerichte anbieten.

De Manoir Tromcourt is gevestigd in een landhuis uit 1660, op 2 km van het bijzondere stadje Mariembourg, en het biedt klassieke interieurs met oude schilderijen en antieke voorwerpen.
Das Manoir Tromcourt ist in einem Herrenhaus aus dem Jahr 1660 untergebracht und befindet sich 2 km außerhalb des malerischen Mariembourg. Es empfängt Sie mit einer antiken Inneneinrichtung mit alten Gemälden und antiken Objekten.

Het bijzondere Mølla Hotel is gevestigd in een oude molen in Lillehammer. Het biedt gratis WiFi en kamers in voormalige opslagruimtes voor graan.
In einer alten Mühle in Lillehammer begrüßt Sie das einzigartige Mølla Hotel mit kostenlosem WLAN und Zimmern in ehemaligen Kornspeichern.