Vertaling van "bijzondere dorpje " (Nederlands → Duits) :

Dit pension biedt bed breakfast-accommodatie in het bijzondere dorpje Olne, op slechts 10 km van Luik.
Im malerischen Dorf Olne erwartet Sie nur 10 km von Lüttich entfernt dieses Bed Breakfast.

Met de auto bent u in slechts 30 minuten bij het bijzondere dorpje Bakewell en de tuinen van Chatsworth House.
Der malerische Ort Bakewell und Chatsworth House mit seinen Gärten sind nur 30 Fahrminuten entfernt.

Het monumentale treinstation Rossio bevindt zich op 600 meter afstand en van hier kunt u naar het bijzondere dorpje Sintra reizen.
Der beeindruckende Bahnhof Rossio ist 600 m entfernt und bietet Verbindungen ins malerische Dorf Sintra.

Het Grand Hotel Moriaz heeft een ideale ligging in het bijzondere dorpje Cavalière in Saint Tropez. Vanaf het Grand Hotel Moriaz heeft u direct toegang tot de stranden van de Franse Rivièra.
Dieses Hotel mit direktem Zugang zu den Stränden der französischen Riviera empfängt Sie in idealer Lage im malerischen Dorf Cavalière in Saint Tropez.

Maak een wandeling in het charmante dorpje Leura, vol boetieks, galerieën, restaurants, antiek- en boekhandels en bijzondere thee- en koffiehuizen.
Unternehmen Sie einen Spaziergang in das malerische Dorf Leura. Dort laden zahlreiche Boutiquen, Galerien, Restaurants, Antiquitätenläden und Buchhandlungen sowie malerische Teesalons und Cafés zu einem Besuch ein.

Vanaf uw balkon hebt u uitzicht over de rode daken van de bijzondere en historische dorpjes van Čiovo, tot aan de heuvels en de zee daarachter.
Genießen Sie von Ihrem Balkon den Blick auf die roten Dächer der malerischen, historischen Dörfer von Čiovo bis hin zu den Hügeln und dem Meer.

Bezoek de bijzondere lokale dorpjes, verken de bossen en ontdek diverse musea en kastelen.
Entdecken Sie malerische Dörfer in der Umgebung, erkunden Sie den Wald und besuchen Sie verschiedene Museen und Schlösser.

Het omringende landschap met zijn historische hunebedden, wateren en mooie dorpjes maken van het bezoek een bijzondere ervaring.
Die Landschaft mit ihren historischen Hünengräbern, Gewässern und hübschen Dörfern lädt zur Erkundung ein.