Vertaling van "bijvoorbeeld winkels " (Nederlands → Duits) :

Als gast van Fresh kunt u elke dag genieten van alles wat Trogir te bieden heeft, bijvoorbeeld winkels, bars, terrasjes en restaurants. Binnen een straal van 200 meter vindt u ook allerlei lokale voorzieningen.
Als Gast der Fresh Apartments haben Sie einfachen Zugang zu allem, was Trogir zu bieten hat. Dazu zählen Geschäfte und Bars, Straßencafés und Restaurants sowie alle lokalen Annehmlichkeiten, die Sie im Umkreis von 200 m erreichen.

Het personeel van het Collector's Lady Hamilton zal u graag tips geven over de winkels, cafés en bezienswaardigheden van de stad, bijvoorbeeld het Nobel Museum.
Das Personal des Collector's Lady Hamilton empfiehlt Ihnen gern einheimische Geschäfte, Cafés und Sehenswürdigkeiten wie das Nobelmuseum.

Bovendien zijn er maar liefst 6 restaurants en lounges te vinden, bijvoorbeeld de chique cocktail lounge en de sigarenlounge voor heren. Andere voorzieningen van het hotel zijn de spa gezondheidsclub Mandara, een fitnessruimte met een trainer en diverse winkels.
Das Hotel bietet Ihnen eine Auswahl aus 6 Restaurants und Lounges, von einer schicken Cocktail-Lounge bis hin zu der Cigar Lounge für Herren. Zu den weiteren Einrichtungen gehören der Mandara Spa and Health Club sowie ein Fitnessstudio mit einem Trainer und hoteleigene Shops.

De Avenue des Champs-Elysées met de vele winkels ligt bijvoorbeeld 350 meter verderop.
Die Avenue des Champs-Élysées mit ihren vielen Geschäften befindet sich nur 350 Meter entfernt.

De 24-uursreceptie kan u informatie gevens over plaatselijke bezienswaardigheden, bijvoorbeeld over het centrum van Loutraki dat op 1,5 km afstand ligt waar u restaurants, bars en winkels vindt.
An der 24-Stunden-Rezeption erhalten Sie Informationen zu den lokalen Sehenswürdigkeiten. Das Zentrum von Loutraki mit vielen Restaurants, Bars und Geschäften liegt 1,5 km vom Hotel entfernt.

Begin de dag met een ontbijtbuffet voordat u gaat ontdekken wat de omgeving allemaal te bieden heeft. Verken bijvoorbeeld diverse musea, de prachtige tuinen van Juan March en de restaurants en winkels nabij Plaza Mayor.
Im Hotel Desbrull beginnen Sie den Tag am reichhaltigen Frühstücksbuffet, bevor Sie die Umgebung erkunden. Besuchen Sie Museen, die wunderschönen Juan March Gärten, die Restaurants und Geschäfte am nahe gelegenen Plaza Mayor.

Het Holiday Inn Express Lichfield biedt een ideale uitvalsbasis om de omgeving te verkennen. U kunt bijvoorbeeld een bezoek brengen aan het attractiepark Drayton Manor, de kathedraal van Lichfield, traditionele winkels en Romeinse ruïnes.
Das Holiday Inn Express Lichfield stellt einen idealen Ausgangspunkt dar, um die Umgebung zu erkunden. Besuchen Sie zum Beispiel den Freizeitpark Drayton Manor Theme Park, die Kathedrale von Lichfield, traditionelle Geschäfte und antike römische Stätten.

U kunt bijvoorbeeld voor de deur van het hotel afvaren naar Dunk Island. Met een wandeling van 10 minuten langs het strand bereikt u winkels, restaurants en bars.
Das Eco Village Mission Beach Australia befindet sich darüber hinaus einen gemütlichen 10-minütigen Strandspaziergang von Geschäften, Restaurants und Bars entfernt.

Het personeel van Hotel Bolivar staat 24 uur per dag voor u klaar en kan u nuttige toeristische tips geven, bijvoorbeeld voor de beste winkels op de nabijgelegen Via Nazionale.
Manche Zimmer bieten eine herrliche Aussicht auf die Dächer von Rom. Die Mitarbeiter im Bolivar Hotel stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und geben Ihnen gerne Tipps zu Sehenswürdigkeiten.

Vanuit het NH Hotel De Ville kunt u eenvoudig de stad, met zijn vele gezellige cafés, musea en winkels, verkennen Of u blijft in het hotel en leest bijvoorbeeld een boek bij de open haard in de serre.
Starten Sie am NH Hotel de Ville Ihre Erkundungstouren durch die Stadt mit ihren vielen gemütlichen Cafés, Museen und Geschäften.