Traduction de «bijgebouw en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

De eetzaal is gelegen in het stenen bijgebouw en heeft traditionele kenmerken, zoals houten balken en een open haard.
Der Speisesaal befindet sich in einem Nebengebäude, einem mit traditionellen Details wie Holzbalken gebauten Steinhaus und einem offenen Kamin.

Coleshill Hotel - BB ligt in de marktstad Coleshill en heeft kamers verdeeld over het hoofdgebouw en het Georgiaanse bijgebouw.
In der Marktstadt Coleshill bietet Ihnen das Coleshill Hotel Zimmer, die zum Teil im Hauptgebäude und zum Teil im georgianischen Nebengebäude liegen.

De eigenaar heeft in 1986 een bijgebouw met 9 kamers laten bouwen, waardoor het hotel nu 46 verschillende en unieke kamers kan bieden.
Im Jahr 1986 hat der Besitzer ein Nebengebäude mit 9 Zimmern hinzugefügt, sodass ein facettenreiches, einzigartiges Hotel mit insgesamt 46 Zimmern entstanden ist.

Het bijgebouw heeft een rustige privébinnenplaats en een tuin.
Im Nebengebäude finden Sie einen ruhigen Innenhof sowie einen Garten.

Het moderne, elegante 4-sterrenhotel heeft een bijgebouw met 3-sterren kamers.
Dieses moderne und elegante 4-Sterne-Hotel verfügt über ein Nebengebäude mit 3-Sterne-Zimmern.

Hotel 2C heeft 60 eenvoudig ingerichte kamers, verdeeld over het hoofd- en het bijgebouw.
Das Hotel 2C bietet 60 einfach eingerichtete Zimmer, die sich auf das Hauptgebäude und das Nebengebäude verteilen.

De appartementen bevinden zich in het hoofdgebouw of in een bijgebouw op 1,5 km afstand en zijn allemaal voorzien van een flatscreen-tv, een volledig ingerichte kitchenette en een eigen badkamer met douche. Elk gebouw van de accommodatie heeft een zwembad en barbecuefaciliteiten.
Die Apartments, die Sie im Hauptgebäude oder in einem 1,5 km entfernten Nebengebäude empfangen, erwarten Sie alle mit einem Flachbild-TV, einer komplett ausgestatteten Küchenzeile und einem eigenen Bad mit einer Dusche.

Het Windsor hotel is uitgebreid verbouwd en heeft nu een bijgebouw voor de moderne wellnessfaciliteiten, waaronder een golfslagbad, stoombaden, bubbelbaden en sauna's.
Das Windsor Hotel wurde umfassend umgebaut und ein Nebengebäude wurde hinzugefügt, in dem sich das hochmoderne Wellnesscenter befindet. Dort finden Sie eine Gegenstromanlage, einen Pool, Dampfbäder, Whirlpools und Saunen.

Het appartement in het bijgebouw heeft een keuken maar biedt geen WiFi.
Das Apartment im Nebengebäude ist mit einer Küche, nicht aber mit WLAN-Zugang ausgestattet.

Riad Dar Zahia heeft een traditionele architectuur en houtwerk. Het biedt luxe suites in het hoofdgebouw en moderne kamers in het bijgebouw.
Das Riad Dar Zahia zeichnet sich durch seine traditionelle Architektur und seine Holzarbeiten aus. Im Hauptgebäude erwarten Sie luxuriöse Suiten und im Nebengebäude moderne Zimmer.