Traduction de «bijgebouw bieden » (Néerlandais → Allemand) :

De hotelkamers, bungalows en kamers in het bijgebouw bieden standaardcomfort voor een aangenaam verblijf.
Die Zimmer im Hotel und dem Nebengebäude sowie die Bungalows erwarten Sie mit komfortabler Standardausstattung für einen angenehmen Aufenthalt.

Het hoofd- en bijgebouw bieden kamers in landelijke stijl met een tv en eigen douche.
Das Haupt- und Nebengebäude locken mit Zimmern im Landhausstil, die alle über einen Fernseher und eine eigene Dusche verfügen.

Kamers gelegen in het bijgebouw bieden toegang tot een gemeenschappelijke keuken met koelkast, magnetron en vaatwasser.
Die Zimmer im Nebengebäude bieten Ihnen Zugang zu einer Gemeinschaftsküche mit einem Kühlschrank, einer Mikrowelle und einem Geschirrspüler.

De luxe suites in het bijgebouw bieden een patio met een terras.
Die luxuriösen-suiten im Nebengebäude bieten Ihnen zudem eine Terrasse.

De kamers in het bijgebouw bieden toegang tot een gemeenschappelijke lounge waar u kunt ontbijten.
Die Zimmer im Hauptgebäude bieten einen LCD-TV. Im Nebengebäude profitieren Sie außerdem von einer Gemeinschaftslounge, in der Sie sich mit einem Frühstück stärken können.

De eigenaar heeft in 1986 een bijgebouw met 9 kamers laten bouwen, waardoor het hotel nu 46 verschillende en unieke kamers kan bieden.
Im Jahr 1986 hat der Besitzer ein Nebengebäude mit 9 Zimmern hinzugefügt, sodass ein facettenreiches, einzigartiges Hotel mit insgesamt 46 Zimmern entstanden ist.

Sommige kamers bieden uitzicht op zee, en een aantal bevindt zich in een nabijgelegen bijgebouw.
Einige Zimmer bieten Ihnen Meerblick und andere befinden sich in einem nahe gelegenen Nebengebäude.

Sommige kamers bevinden zich in het bijgebouw van het hotel en alle kamers bieden uitzicht op het fjord of de bergen.
Einige befinden sich im Nebengebäude des Hotels und in allen genießen Sie entweder Fjord- oder Bergblick.

De kamers van Chambres d'hôtes Le Clos d'Enhaut bevinden zich in een bijgebouw en bieden uitzicht op de tuin en moestuin.
Die Zimmer befinden sich in einem anderen Gebäude als das Hauptgebäude des Gästehauses und bieten einen Ausblick auf den Garten und das Gemüsebeet.

De appartementen liggen in het bijgebouw en bieden tevens een goed uitgeruste keuken.
Die Apartments befinden sich im Nebengebäude und bieten außerdem eine gut ausgestattete Küche.