Vertaling van "bij wijngaarden wandelingen en informatie " (Nederlands → Duits) :

Daar staat het personeel voor u klaar met leuke tips voor restaurants, rondleidingen bij wijngaarden, wandelingen en informatie over wat er te zien en te doen is in deze regio. Akademie Street Boutique Hotel Guesthouses ligt op slechts 30 minuten rijafstand van Stellenbosch. Kaapstad is per auto in 1 uur bereikbaar.
Gern gibt das Team Tipps zu Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten. Im Akademie Street Boutique Hotel and Guesthouse wohnen Sie nur 30 Fahrminuten von Stellenbosch und 1 Stunde von Kapstadt entfernt.

In het landelijke Rijnland liggen vele wijngaarden en het gebied is ideaal voor het maken van prachtige wandelingen en fietstochten.
Die umliegende Landschaft des Rheinlands lockt mit ihren vielen Weinbergen und ist ideal für Wanderungen und Radtouren.

Dit traditionele particuliere pension ligt in het hart van de Elzasser wijngaarden en is het ideale startpunt om de mooie streek te ontdekken en voor het maken van aangename wandelingen.
Das traditionelle familiengeführte Gästehaus befindet sich inmitten der elsässischen Weinberge und ist idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der wunderschönen Region auf gemütlichen Wanderungen.

Het Deutschherrenhof vormt het startpunt van veel wandelingen die langs de Moezel of door de bossen en wijngaarden leiden.
Der Deutschherrenhof ist der Ausgangspunkt für viele Wanderungen, entweder entlang der Mosel oder durch Wälder und Weinberge.

Weinhaus Hirschen wordt beheerd door een familie en ligt in de stad Bruttig-Fankel aan de Moezel, te midden van heuvels met wijngaarden. Hierdoor vormt het een ideale uitvalsbasis voor wandelingen door deze schilderachtige regio.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie in Bruttig-Fankel an der Mosel, umgeben von Weinbergen, ein idealer Ausgangspunkt für entspannende Spaziergänge durch diese malerische Region.

Het is de ideale uitvalsbasis voor boottochten op het meer, evenals voor wandelingen door de omliggende boom- en wijngaarden.
Es ist somit ein idealer Ausgangspunkt für Schiffahrten auf dem Bodensee, Wanderungen und Spaziergänge in den rundum gelegenen Obst- und Weingärten.

Ter plekke kunt u ook mooie wandelingen maken. Of u bezoekt de wijngaarden en het kasteel van Grignan, beide op 12 km afstand van Les Domaines de Patras.
Vor Ort können Sie Wanderungen unternehmen. Weinberge und die Burg Grignan können Sie in 12 km Entfernung besichtigen.

Kangerong Holiday Park ligt op het Mornington Peninsula, een ideale locatie voor een bezoek aan wijngaarden, vissen en prachtige wandelingen.
Der Kangerong Holiday Park auf der Halbinsel Mornington befindet sich in idealer Lage für Besuche von Weingütern sowie zum Angeln und Wandern.

U kunt ook schilderachtige wandelingen maken door de omliggende wijngaarden. De accommodatie ligt op 800 meter van de Franse grens en op 12 km van de snelweg A5.
Unternehmen Sie zudem malerische Spaziergänge durch die umliegenden Weinberge. Von der französischen Grenze trennen Sie 800 m. Die Autobahn A5 erreichen Sie nach 12 km.

Hotel le Cottage ligt in het hart van de wijngaarden van de Côtes du Rhône en is een ideaal startpunt voor wandelingen en kanotochten in Saint Pierre de Boeuf.
Das Hotel liegt inmitten der Weinberge der Côtes du Rhône und ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Kanufahrten in Saint Pierre de Boeuf.