Traduction de «rondleidingen bij wijngaarden » (Néerlandais → Allemand) :

Daar staat het personeel voor u klaar met leuke tips voor restaurants, rondleidingen bij wijngaarden, wandelingen en informatie over wat er te zien en te doen is in deze regio. Akademie Street Boutique Hotel Guesthouses ligt op slechts 30 minuten rijafstand van Stellenbosch. Kaapstad is per auto in 1 uur bereikbaar.
Gern gibt das Team Tipps zu Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten. Im Akademie Street Boutique Hotel and Guesthouse wohnen Sie nur 30 Fahrminuten von Stellenbosch und 1 Stunde von Kapstadt entfernt.

Een chef-kok verzorgt Provençaalse kookcursussen en rondleidingen in wijngaarden in de buurt.
Der Gastgebert bietet provenzalische Kochkurse und Besuche der nahe gelegenen Weinberge an. Auf Anfrage bereitet er auch ein Abendessen für Sie zu.

Protea Hotel Durbanville Apartments ligt tussen de bekroonde wijngaarden, en biedt rondleidingen door de wijnkelder, wijnproeverijen en lunches in de wijngaarden.
Inmitten preisgekrönter Weinberge erwartet Sie das Protea Hotel Durbanville Apartments mit Weinkellerführungen, Weinproben und Mittagessen in den Weinbergen.

Protea Hotel Durbanville ligt verscholen tussen de wijngaarden van de Durbanville-wijnroute en organiseert rondleidingen door wijnkelders, wijnproeverijen en lunches in wijngaarden.
Zwischen den Weinbergen der Durbanville Weinstraße begrüßt Sie das Protea Hotel Durbanville mit Weinkellerführungen, Weinproben und Mittagessen.

Het hotelpersoneel kan helpen met het regelen van riviercruises, reserveringen voor het diner, wijnproeverijen en rondleidingen door de wijngaarden.
Die Mitarbeiter des Hotels arrangieren für Sie gerne Flusskreuzfahrten, Reservierungen für ein Restaurant, Weinproben und Führungen durch die Weinberge.

Er kunnen ook wijnproeverijen en rondleidingen langs de lokale wijngaarden worden geregeld.
Es werden auch Führungen durch nahegelegene Weinberge und Weinproben organisiert.

Het hotel biedt ook rondleidingen door de wijnmakerij. Tijdens het zomerseizoen organiseert de accommodatie een aantal activiteiten, zoals een openluchtbioscoop, een diner in de wijngaarden, picknicks en middagthee.
Während der Sommersaison organisiert die Unterkunft eine Reihe von Aktivitäten wie zum Beispiel Open-Air-Kino, Abendessen in den Weinbergen, Picknicks und Nachmittagstee.

Bij de excursiebalie van het hotel kunt u rondleidingen door de wijnkelders en wijngaarden boeken.
Touren zu den Weinkellern und Weinbergen buchen Sie bequem am hoteleigenen Tourenschalter.

De accommodatie organiseert rondleidingen door de stad en de wijngaarden van Saint-Emilion en Médoc.
Das La Maison Bord'eaux organisiert Stadtführungen und Touren zu den Weinbergen von Saint-Emilion und Médoc.

Het hotel biedt rondleidingen door de wijngaarden en de gewelfde kelders, alsook wijnproeverijen.
Das Hotel bietet geführte Touren durch seine Weinberge und die Gewölbekeller sowie Weinverkostungen.