Traduction de «bij royal bar hotel kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Bij Royal Bar Hotel kunt u een barbecuesessie organiseren of genieten van activiteiten zoals fietsen en wandelen.
Am Royal Bar Hotel können Sie einen Grillabend arrangieren und Aktivitäten wie Radfahren oder Wandern genießen.

U kunt ook massages boeken. Bij het Royal Garden Hotel kunt u tennis, tafeltennis en beachvolleybal spelen.
Sie können im Royal Garden Hotel, das auch über einen Kinderspielplatz verfügt, eine Partie Tennis, Tischtennis und Beachvolleyball spielen.

Royal Bar Hotel biedt charmante accommodatie in het hart van Kandy, op een goede locatie.
Das Royal Bar Hotel ist eine bezaubernde Unterkunft in einer günstigen Lage im Herzen von Kandy.

Bij het Royal Court Hotel kunt u gemakkelijk gaan golfen, vissen en watersport beoefenen. Het bevindt zich tevens op ongeveer 9,5 km van de Giant's Causeway en op 10 minuten rijden van de beroemde whiskey-stokerij Old Bushmills Distillery.
Vom Royal Court Hotel aus können Sie bequem Golfen, Angeln und Wassersport betreiben. Zudem wohnen Sie 10 km vom Damm des Riesen und 10 Autominuten von der berühmten Bushmills Distillery entfernt.

Bij het Royal Qosqo Hotel kunt u een uitstapje naar Machu Picchu of Choquequirao regelen, of een bezoek aan de Huaca Hanan Pacha Huri ruïnes, op 30 minuten lopen van het hotel.
Vom Royal Qosqo Hotel können Sie Ausflüge nach Machu Picchu oder Choquequirao unternehmen, oder Sie besuchen die Ruinen von Huaca Hanan Huri Pacha, die einen 30-minütigen Spaziergang entfernt liegen.

In het Royal Restaurant kunt u genieten van een selectie westerse en Aziatische gerechten. De Royal Bar biedt cocktails.
Das Restaurant Royal verwöhnt Sie kulinarisch mit einer Auswahl an westlichen und asiatischen Gerichten. Verweilen Sie auch bei einem Cocktail an der Royal Bar.

In de royale bar in de lobby kunt u ontspannen met een drankje.
Die geräumige Lobbybar lädt zum Verweilen bei einem Getränk ein.

Na uw diner kunt u in terecht in de Royal Bar voor een verfrissend drankje.
Verweilen Sie anschließend bei einem kühlen Getränk an der Royal Bar.

Bij het Royal del Carmen kunt u leren over wijnproeven, tennislessen krijgen en tochten en excursies regelen bij de excursiebalie van het hotel, of u kunt gewoon ontspannen en genieten van het prachtige uitzicht vanaf uw eigen balkon.
Bei einem Aufenthalt im Royal del Carmen können Sie zudem an Weinverkostungen teilnehmen, Tennisstunden nehmen, Touren und Ausflüge am Tourenschalter des Hotels planen oder einfach entspannen und die wunderschöne Aussicht von Ihrem eigenen Balkon aus genießen.

U kunt genieten van tal van heerlijke gerechten voor ontbijt, lunch en diner in de 3 belangrijkste restaurants, Royal, Candle en Sofra. In de 5 bars en cafés van het hotel kunt u ontspannen met een hapje en drankje.
Die 3 Hauptrestaurants, Royal, Candle und Sofra, servieren zu jeder Mahlzeit eine Auswahl unterschiedlicher Küchen. Die 5 Bars und Cafés sind über das Gelände verteilt und bieten Ihnen zahlreiche Möglichkeiten, um den ganzen Tag über einen Snack oder ein Getränk zu genießen.