Vertaling van "bij hotel della torre " (Nederlands → Duits) :

Hotel della Torre zou geen mooiere ligging kunnen hebben en ligt vlak bij de 13e-eeuwse torens en thermale baden van deze oude stad, die al sinds de Romeinse tijd in gebruik zijn.
Das Hotel della Torre könnte nicht besser in Trescore gelegen sein: In der Nähe befinden sich die aus dem 13. Jahrhundert stammenden Türme dieser alten Stadt und die Thermalbäder, die seit der Römerzeit genutzt werden.

Het restaurant van Hotel Della Torre is gespecialiseerd in de Italiaanse keuken.
Das nahe gelegene Restaurant ist auf italienische Küche spezialisiert.

Hotel Della Torre 1850 beschikt over kamers met eigen badkamer en is voorzien van moderne technologie.
Die Zimmer im Hotel Della Torre 1850 verfügen über ein eigenes Bad und hochmoderne Annehmlichkeiten.

Ontspan bij het openluchtzwembad van Hotel Della Torre, dat beschikt over een jacuzzigedeelte.
Entspannen Sie im Hotel Della Torre am Außenpool mit Whirlpool-Bereich.

Het treinstation ligt gunstig dichtbij, op slechts 5 minuten lopen van Hotel Della Torre.
Der Bahnhof befindet sich nur 5 Gehminuten vom Hotel Della Torre entfernt.

De kamers van Hotel Della Torre zijn allen ruim en voorzien van airconditioning en een eigen balkon.
Die geräumigen und klimatisierten Zimmer im Hotel Della Torre sind mit einem eigenen Balkon ausgestattet.

Vanaf de bushalte tegenover Hotel della Torre Argentina reist u zonder overstappen naar treinstation Roma Termini.
Unmittelbar vor dem Hotel della Torre Argentina befindet sich eine Bushaltestelle mit direkter Anbindung an den Bahnhof Rom Termini.

Hotel della Torre Argentina is gevestigd in een elegant, historisch gebouw in het centrum van Rome, op 2 minuten lopen van de markt op Campo de Fiori.
Das Hotel Della Torre Argentina erwartet Sie in einem eleganten historischen Gebäude im Zentrum von Rom. Den Markt am Platz Campo de Fiori erreichen Sie in nur 2 Minuten zu Fuß.

Hotel Della Torre is een goedverzorgd, door een familie gerund hotel net buiten het centrum van Stresa en op slechts 150 meter van het Lago Maggiore.
Das gut gepflegte, familiengeführte Hotel Della Torre liegt kurz außerhalb des Stadtzentrums von Stresa und nur 150 m vom Lago Maggiore entfernt.

Residence Tanca Della Torre ligt op het schiereiland Isola Rossa, op minder dan 200 meter van de Middellandse Zee.
Weniger als 200 m vom Mittelmeer entfernt begrüßt Sie die Residence Tanca Della Torre auf der Halbinsel Isola Rossa mit einem Sandstrand auf der einen Seite und dem Strand Marinella auf der anderen.