Vertaling van "bij hotel alpenblick vindt " (Nederlands → Duits) :

Bij Hotel Alpenblick vindt u een sauna, een hot tub en een tuin.
Im Hotel Alpenblick laden eine Sauna, ein Whirlpool und ein Garten zum Entspannen ein.

In de tuin van Pension Alpenblick vindt u een trampoline en een groot zonneterras met barbecuefaciliteiten.
Im Garten des Alpenblick mit Trampolin verweilen Sie auf der großen Sonnenterrasse, die mit Grillmöglichkeiten aufwartet.

Op een paar minuten lopen van het Alpenblick vindt u het tramstation, waarvandaan u binnen 10 minuten rechtstreeks naar het treinstation van Bern kunt reizen.
Die Straßenbahnhaltestelle liegt nur wenige Gehminuten vom Alpenblick entfernt. Von dort gelangen Sie nach 10 Minuten Fahrt direkt zum Bahnhof Bern.

Het Hotel Alpenblick bevindt zich te midden van het indrukwekkende berglandschap van de Tiroler Lechtaler Alpen, in de stad Bach.
Das Hotel Alpenblick liegt in der Stadt Bach, inmitten der beeindruckenden Bergkulisse der Lechtaler Alpen in Tirol.

Vanuit Hotel Alpenblick is het tevens mogelijk te raften, mountainbiken en te klimmen (zowel binnen als buiten; buiten met gids).
Als Gast im Alpenblick können Sie in der unmittelbaren Umgebung Aktivitäten wie Wildwasserfahren, Mountainbiken, Indoorklettern oder Bergsteigen ausüben.

Hotel Alpenblick biedt 55 comfortabele kamers op een rustige locatie, omringd door een prachtig Alpenpanorama en het ski- en wandelgebied Aletsch.
Das Hotel Alpenblick bietet 55 komfortable Zimmer in ruhiger Lage, umgeben von einem herrlichem Alpenpanorama und dem Ski- und Wandergebiet Aletsch.

Tijdens de warmere maanden is het goed toeven op het grote zonneterras van hotel Alpenblick.
Entspannen Sie sich in den wärmeren Monaten auf der großen Sonnenterrasse des Alpenblick Hotel.

Hotel Alpenblick ligt in Weggis en biedt een prachtig uitzicht op het meer van Luzern en de Zwitserse Alpen. Het heeft een overdekt zwembad, gratis WiFi, een gratis parkeergarage en een restaurant met een panoramisch terras dat uitkijkt over het meer.
Das Hotel Alpenblick in Weggis bietet eine herrliche Aussicht auf den Vierwaldstättersee und die Schweizer Alpen, einen Innenpool, ein Restaurant mit einer Panoramaterrasse und Seeblick sowie kostenfreies WLAN und kostenlose Garagenparkplätze.

Het restaurant serveert heerlijke lokale à-la-cartegerechten, zoals de specialiteit van Hotel Alpenblick, Güggeli im Chörbli (een halve krokant gebakken Zwitserse kip geserveerd in een mandje met een pittige zelfgemaakte barbecuesaus).
Genießen Sie à la carte die ausgezeichnete regionale Küche, wie etwa die Spezialität des Alpenblick Hotels, ein Güggeli im Chörbli (ein halbes, knusprig gebratenes Schweizer Hähnchen mit einer pikanten, hausgemachten Barbecuesauce in einem Korb).

Gasten van Hotel Alpenblick hebben gratis toegang tot het binnenzwembad in het Sportcentrum van Mürren (in de winter ook tot de ijsbaan) en krijgen korting bij de sauna, het stoombad en de fitnessfaciliteiten.
Als Gast im Alpenblick Hotel erhalten Sie freien Zutritt zum Innenpool des Sportzentrums Mürren (im Winter können Sie auch die Eisbahn nutzen) und genießen Ermäßigungen für die Sauna, das Dampfbad sowie die Fitnesseinrichtungen.