Vertaling van "bij het verblijf vindt " (Nederlands → Duits) :

Vlak bij het verblijf vindt u veel spectaculaire baaien. Elk van de stijlvolle viersterrenvilla's heeft een kamer met 2 aparte bedden en een kamer met tweepersoonsbed.
Hier wohnen Sie in der Nähe von zahlreichen spektakulären Buchten. Jede der stilvollen 4-Sterne-Villen verfügt über 1 Zweibettzimmer und 1 Doppelzimmer mit Balkon.

Het treinstation van Kaltenbach ligt op 50 meter afstand en op slechts 800 meter van het verblijf vindt u een openbaar buitenzwembad.
Der Bahnhof Kaltenbach liegt 50 Meter entfernt und ein öffentliches Freibad ist nur 800 Meter entfernt.

Naast het verblijf vindt u een historische kerk.
Nebenan befindet sich eine historische Kirche.

In het verblijf vindt u onder andere een 24-uursreceptie. Gasten kunnen ontspannen in de tuin, die ook een speelplaats voor kinderen heeft.
Zu den Einrichtungen in der Residenz gehören eine 24-Stunden-Rezeption, ein Garten, wo Sie sich entspannen können, sowie ein Spielbereich für Kinder.

Verblijf in een van de 15 gezellige kamers, waar u alle comfort vindt dat u nodig heeft tijdens uw verblijf.
Die 15 gemütlichen Zimmer des Pressoir Hotels sind komfortabel ausgestattet.

Dit gebied wordt ook wel de poort naar de Ardennen genoemd. U vindt hier ook Durbuy, dat bekend staat als het kleinste stadje op aarde - zeker een bezoek waard. Met uitzondering van januari is dit verblijf het gehele jaar lang geopend. U vindt er 7 zeer comfortabele kamers.
Das Hotel mit seinen 7 sehr komfortablen Zimmern öffnet außer im Januar während des ganzen Jahres seine Pforten.

Bij een korter verblijf kunt u hier tegen een toeslag gebruik van maken. Het metrostation van de D-lijn en het winkelcentrum Alto Palermo vindt u op 3 straten van het Dream Studios BA.
Der U-Bahnhof der Linie D und das Einkaufszentrum Alto Palermo liegen 3 Häuserblocks vom Dream Studios BA entfernt.

Hotel Amaryllis heeft een binnenzwembad en comfortabele, praktisch ingerichte kamers en appartementen. U vindt het verblijf op een rustige locatie in Swarzędz, enkele kilometers ten oosten van Poznań.
Das Hotel Amaryllis empfängt Sie mit komfortablen und geschmackvoll eingerichteten Zimmern und Apartments und einem Innenpool in ruhiger Lage in Swarzędz, nur wenige Kilometer östlich von Posen.

Tijdens uw verblijf in het Hotel Palace vindt u ontspanning in Sam's Diner Bar en in de ontbijtzaal Bon Dia.
Im Hotel Palace entspannen Sie in der Sam’s Diner Bar und im Frühstücksraum Bon Dia.

Bij aankomst vindt u op de kamer 1 fles mineraalwater en een strandtas met badjas, badhanddoeken en slippers voor de gehele duur van uw verblijf.
Bei der Ankunft liegen auf Ihrem Zimmer 1 Flasche Mineralwasser sowie eine Strandtasche mit Bademantel, Badetüchern und Hausschuhen für Ihren gesamten Aufenthalt bereit.