Vertaling van "bij het strand bij hilton " (Nederlands → Duits) :

U rijdt in ongeveer 8 minuten van het hotel naar het strand van Hilton Head Island.
Vom Hilton Head Island Beach trennen Sie von diesem Hotel nur 8 Fahrminuten.

Sonesta Resort - Hilton Head Island ligt direct aam het strand, op 10 minuten van de jachthaven en het winkelcentrum van Shelter Cove.
Das Sonesta Resort Hilton Head Island liegt direkt am Strand nur 10 Minuten vom Yachthafen Shelter Cove Marina und dem Einkaufszentrum The Mall in Shelter Cove entfernt.

Het Royal Dunes of Hilton Head Island ligt op 5 minuten lopen van de oevers van het strand.
Das Royal Dunes auf Hilton Head Island ist nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt.

Hilton Noumea La Promenade Residences ligt tegenover het strand van Anse Vata.
Das Hilton Noumea La Promenade Residences befindet sich gegenüber dem Strand von Anse Vata.

Het Double Tree by Hilton Hotel Empordà Spa beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad en een spa. Het ligt op een golfbaan op 3 km van het L'Estartit-strand.
Ein saisonaler Außenpool und ein Spa gehören zu den Vorzügen im Double Tree By Hilton Hotel Empordà Spa, das sich auf einem Golfplatz 3 km vom Strand von L'Estartit befindet.

De tennisbaan Van Der Meer en de golfbaan Shipyard liggen naast het Hilton Head Island Hotel.
Die Freizeiteinrichtung Van Der Meer Tennis and Shipyard Golf Course liegt neben dem Hilton Head Island Hotel.

Hilton Garden Inn by Hilton Mount Laurel ligt op 1,6 km van de Interstate 95.
Das 1,5 km von der Interstate 95 entfernte Hotel überzeugt mit einem beheizten Innenpool und einem Whirlpool.

De accommodatie ligt op 8,8 km van Hilton Head Plantation, op 20 km van Pinckney Island National Wildlife Refuge en op 60 minuten rijden van het stadscentrum van Beaufort.
Sie wohnen hier 8,8 km von der Hilton Head Plantation, 20 km vom Naturschutzgebiet Pinckney Island National Wildlife Refuge und 68,1 km vom Stadtzentrum von Beaufort entfernt.

DoubleTree by Hilton Košice is centraal gelegen in de hoofdstraat van de historische binnenstad en is het 1e hotel van de Hilton-groep in Slowakije. Het beschikt over stijlvolle kamers met airconditioning en heeft een moderne, gratis wellnessruimte met een sauna, een hot tub en fitnessfaciliteiten.
In der Hauptstraße der Altstadt begrüßt Sie das zentral gelegene DoubleTree by Hilton Kosice, das erste Hotel der Familie Hilton in der Slowakei. Freuen Sie sich auf stilvolle und klimatisierte Zimmer sowie einen kostenlosen, hochmodernen Wellnessbereich mit Sauna, Whirlpool und Fitnesseinrichtungen.

Een fitnesscentrum en een 24 uur geopend businesscentrum zijn beschikbaar in het Mount Laurel Hilton Garden Inn.
Ein Fitnesscenter und ein rund um die Uhr geöffnetes Businesscenter sorgen im Mount Laurel Hilton Garden Inn für Komfort.