Vertaling van "bij het stadscentrum van riga " (Nederlands → Duits) :

Baltic City Hostel is gelegen in het stadscentrum van Riga, op 50 meter van het centraal station en op 500 meter van de historische binnenstad.
Das Baltic City Hostel empfängt Sie im Stadtzentrum, nur 50 m vom Hauptbahnhof Riga und 500 m von der Altstadt entfernt.

Sala Apartments ligt op 8 minuten rijafstand van het stadscentrum van Riga. Op 400 meter afstand vindt u de tramhalte.
Die Sala Apartments liegen 8 Autominuten von Rigas Innenstadt und 400 m von der nächsten S-Bahn-Station entfernt.

Apartment Anna ligt op de 1e verdieping van een historisch gebouw, op ongeveer 100 meter van een tramhalte en op 2 km van het stadscentrum van Riga.
Das Apartment Anna liegt in der 1. Etage eines Baudenkmals, 2 km vom Rigaer Stadtzentrum und nur 100 m von der nächsten Haltestelle der öffentlichen Verkehrsmittel entfernt.

Het Knights Court ligt in een rustige omgeving, dicht bij het stadscentrum van Riga en is gevestigd in een gebouw uit het eind van de 19e eeuw.
In einer ruhigen Umgebung nahe dem Stadtzentrum von Riga empfängt Sie das Knights Court.

De snelweg A6, die rechtstreeks naar het stadscentrum van Riga voert, treft u op slechts 500 meter afstand aan.
Die Autobahn A6 ist nur 500 m entfernt und bietet eine schnelle Anbindung an das Stadtzentrum von Riga.

Het Sunlit Loft Apartment Riga biedt een accommodatie in een loft met eigen kookgelegenheid en een fantastisch uitzicht over het stadscentrum.
Das Sunlit Loft Apartment Riga bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung in einem Loft mit herrlicher Aussicht auf das Stadtzentrum.

Aparta biedt een grote keuze aan schone en gezellige zelfstandige appartementen op uitstekende locaties in het stadscentrum en de oude binnenstad van Riga, op loopafstand van de meeste bezienswaardigheden en winkelgebieden.
Die Agentur Aparta bietet eine große Auswahl an gepflegten und gemütlichen Apartments für Selbstversorger. Die Unterkünfte verteilen sich auf verschiedene gute Standorte in der Innen- und Altstadt von Riga. Hier wohnen Sie nur wenige Gehminuten von den meisten Sehenswürdigkeiten und Einkaufsstraßen entfernt.

De appartementen van het Apartments Amber Riga met eigen kookgelegenheid liggen op nog geen 15 minuten lopen van het centrum van de stad, met de Sint-Pieterskerk, de Sint-Jacobuskathedraal, het kasteel van Riga en de kathedraal van Riga.
Das Amber Riga bietet Apartments zur Selbstverpflegung, 15 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt, wo Sie die Petrikirche, die St.-Jakobs-Kathedrale, das Rigaer Schloss und den Dom zu Riga finden.

In het populairste winkelgebied van Riga, op slechts een steenworp afstand van het oude Riga en omringd door talloze goede restaurants, vindt u de Riga Boutique Apartments die in 2009 volledig zijn gerenoveerd.
Die Riga Boutique Apartments wurden im Jahr 2009 komplett renoviert und befinden sich im beliebtesten Einkaufsviertel von Riga, nur wenige Schritte von der Altstadt entfernt und umgeben von zahlreichen gehobenen Restaurants.

Mercure Riga Centre ligt in het hart van Riga en is gevestigd in een prachtig art jugendstil-gebouw uit het jaar 1901, op 400 meter van de oude binnenstad en naast het treinstation van Riga.
Das Mercure Riga Centre empfängt Sie in einem schönen Jugendstilgebäude aus dem Jahre 1901 im Herzen von Riga, 400 m von der Altstadt entfernt und neben dem Bahnhof Riga.