Vertaling van "dicht bij het stadscentrum van riga " (Nederlands → Duits) :

Het Knights Court ligt in een rustige omgeving, dicht bij het stadscentrum van Riga en is gevestigd in een gebouw uit het eind van de 19e eeuw.
In einer ruhigen Umgebung nahe dem Stadtzentrum von Riga empfängt Sie das Knights Court.

Baltic City Hostel is gelegen in het stadscentrum van Riga, op 50 meter van het centraal station en op 500 meter van de historische binnenstad.
Das Baltic City Hostel empfängt Sie im Stadtzentrum, nur 50 m vom Hauptbahnhof Riga und 500 m von der Altstadt entfernt.

De accommodatie ligt dicht bij de dierentuin van Rīga, Mežaparks, de golfclub Ozo, de Aldaris-brouwerij en het Dauderi-museum.
Der Rigaer Zoo, der Stadtteil Mežaparks, der Golfclub Ozo, die Brauerei Aldaris und das Dauderi-Museum befinden sich ganz in der Nähe.

Apartment Anna ligt op de 1e verdieping van een historisch gebouw, op ongeveer 100 meter van een tramhalte en op 2 km van het stadscentrum van Riga.
Das Apartment Anna liegt in der 1. Etage eines Baudenkmals, 2 km vom Rigaer Stadtzentrum und nur 100 m von der nächsten Haltestelle der öffentlichen Verkehrsmittel entfernt.

Sala Apartments ligt op 8 minuten rijafstand van het stadscentrum van Riga. Op 400 meter afstand vindt u de tramhalte.
Die Sala Apartments liegen 8 Autominuten von Rigas Innenstadt und 400 m von der nächsten S-Bahn-Station entfernt.

De snelweg A6, die rechtstreeks naar het stadscentrum van Riga voert, treft u op slechts 500 meter afstand aan.
Die Autobahn A6 ist nur 500 m entfernt und bietet eine schnelle Anbindung an das Stadtzentrum von Riga.

Meliã Madeira Mare ligt dicht bij het stadscentrum van Funchal en kijkt uit op de Atlantische Oceaan. Het hotel beschikt over een spa, binnen- en buitenzwembad en gratis WiFi.
Das Meliã Madeira Mare liegt in der Nähe der Innenstadt von Funchal und bietet Blick auf den Atlantischen Ozean, kostenfreies WLAN, einen Innen- und einen Außenpool sowie einen Wellnessbereich.

Dit hotel ligt dicht bij het stadscentrum en op 3,2 km van het centraal station van Milton Keynes. Hiervandaan reist u met een rechtstreekse hogesnelheidstrein in ongeveer 35 minuten naar het centrum van Londen.
Dieses Hotel ist nur eine kurze Fahrt vom Stadtzentrum und 3,2 km vom Hauptbahnhof in Milton Keynes entfernt. Von hier aus fahren Sie mit dem Hochgeschwindigkeitszug in rund 35 Minuten direkt nach London.

Arcos Rio Palace Hotel ligt in de wijk Lapa, op een bevoorrechte locatie met veel bars en restaurants in de omgeving en dicht bij het stadscentrum en de populaire bezienswaardigheden van Rio de Janeiro.
In erstklassiger Lage im Stadtteil Lapa erwartet Sie das Arcos Rio Palace Hotel. In der Umgebung liegen viele Bars und Restaurants.

Deze comfortabele, goed toegeruste, moderne appartementen van Andel Apartments liggen dicht bij het stadscentrum en hebben uitstekende vervoersverbindingen, zodat u gemakkelijk Praag en omgeving kunt verkennen.
Die komfortablen, gut ausgestatteten und modernen Andel Apartments Praha erwarten Sie in der Nähe der Innenstadt und bieten hervorragende Verkehrsanbindungen für die Erkundung Prags und Ausflüge in die Umgebung.