Traduction de «bij het prachtige westin » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het prachtige Westin Governor Morris Hotel kunt u ontspannen en tot rust komen in een verfijnde sfeer. Het hotel heeft een excursiebalie, autoverhuur en een eigen cadeauwinkel; allemaal praktisch gelegen in het hotel zelf.
Im Westin Governor Morris Hotel, einem der Wahrzeichen der Stadt, können Sie wunderbar entspannen und stressfrei die elegante Atmosphäre genießen.

The Westin Jersey City Newport in Jersey City ligt aan de waterkant van de financiële wijk. Het hotel biedt een prachtig uitzicht op Manhattan.
Mit herrlicher Aussicht auf Manhattan erwartet Sie dieses Hotel in Jersey City im Bankenviertel am Meer.

Het luxe hotel Westin Bund Center Shanghai ligt op een kleine 5 minuten lopen van het prachtige gebied de Bund.
Das luxuriöse Westin Bund Center Shanghai begrüßt Sie nur einen kurzen, 5-minütigen Spaziergang von der wunderbaren Uferpromenade Bund entfernt.

U kunt 's middags genieten van het zonnige uitzicht op de prachtige lagune van 1,3 hectare aan the Westin fort Lauderdale.
Genießen Sie im Hotel einen Nachmittag in der Sonne mit Blick auf die wunderschöne 1,2 Hektar große Lagune.

Het Westin Morris wordt omringd door een aantal prachtige nationale parken, legendarische historische bezienswaardigheden, universiteiten en golfbanen.
Zu den Annehmlichkeiten gehören Reiseservices, eine Autovermietung und ein Souvenirshop. Im Westin Morris wohnen Sie umgeben von schönen Nationalparks, legendären historischen Sehenswürdigkeiten sowie Universitäten und Golfplätzen.

The Westin Singapore ligt op loopafstand van het centrale zakendistrict van Singapore en beschikt over ruime en luxueuze kamers met het eigen merk Westin Heavenly Bed.
Das The Westin Singapore liegt nur wenige Gehminuten von Singapurs Hauptgeschäftsviertel entfernt und bietet Ihnen geräumige, luxuriöse Zimmer mit unverkennbaren Westin Heavenly Betten.

The Westin Alexandria combineert elegantie en comfort in de exclusieve wijk Carlyle in de oude stad Alexandria. Het hotel biedt luxe accommodatie en eersteklas voorzieningen, en ligt op slechts korte afstand van de bezienswaardigheden van Washington. The Westin Alexandria heeft een ideale ligging op slechts 3 straten van het metrostation King Street.
Elegant und komfortabel empfängt Sie dieses Hotel in der Altstadt von Alexandria. Es erwarten Sie luxuriöse Annehmlichkeiten und erstklassige Einrichtungen in der Nähe zahlreicher Sehenswürdigkeiten von Washington, D.C. Das Westin Alexandria ist besonders günstig nur 3 Blocks von der U-Bahnstation " King Street" entfernt, an der Sie Anschluss an viele Stadtviertel haben.

De kamers van het Westin Oaks zijn voorzien van de kenmerkende Westin Heavenly-bedden en een koffiezetapparaat met Starbucks-koffie.
Die Zimmer im Westin Oaks verfügen über ein typisches Bett von Westin Heavenly und sind einer Kaffeemaschine mit Starbucks-Kaffee ausgestattet.

De ruime kamers van het Westin hebben warme, aardetinten en zijn voorzien van een exclusief Westin-bed.
Die geräumen, in warmen Erdfarbtönen gestalteten Zimmer erwarten Sie alle mit einem Markenbett von Westin.

Vanuit de meeste kamers en gemeenschappelijke ruimten van The Westin Dubai Mina Seyahi kunt u genieten van een panoramisch uitzicht over de Arabische Golf en het Palm Jumeira.
Von den meisten Zimmern bzw. Bereichen im Westin Dubai Mina Seyahi Beach Resort können Sie den Blick über den Arabischen Golf und die Insel Palm Jumeirah schweifen lassen.