Vertaling van "bij het park schlossgarten " (Nederlands → Duits) :

Dit 5-sterrenhotel ligt in het park Schlossgarten in het centrum van Stuttgart, op 100 meter van het centraal station van Stuttgart.
Dieses 5-Sterne-Hotel am Schlossgarten genießt nur 100 m vom Stuttgarter Hauptbahnhof entfernt eine zentrale Lage.

Dit charmante hotel beschikt over gezellige accommodatie en ligt midden in het oude centrum van Erlangen, vlak bij het park Schlossgarten en de historische universiteitsgebouwen. Het treinstation is in ongeveer 10 minuten lopen te bereiken.
Mit gemütlichen Unterkünften empfängt Sie dieses charmante Hotel im Herzen der Erlanger Altstadt in der Nähe des Schlossgartens und der historischen Gebäude der Universität. Der Bahnhof befindet sich etwa 10 Gehminuten entfernt.

Het Staatstheater, de Staatsgalerie, oude en nieuwe paleizen, het park Schlossgarten en de winkels en restaurants aan de Königstraße bevinden zich allemaal op loopafstand.
Das Staatstheater, die Staatsgalerie, die alten und neuen Paläste, der Schlossgarten und die Geschäfte und Restaurants der Königstraße sind alle leicht zu Fuß zu erreichen.

Het centrum van Fulda ligt op 5 minuten rijden. Hier vindt u barokke architectuur, het stadspaleis Fuldaer Stadtschloss en het park Schlossgarten.
Das Zentrum von Fulda ist 5 Autominuten entfernt und besticht durch die barocke Architektur sowie das Stadtschloss und den Schlossgarten.

De lichte kamers van het Maritim Hotel Am Schlossgarten zijn modern ingericht en voorzien van een satelliet-tv, een zithoek en een moderne badkamer.
Das Maritim Hotel Am Schlossgarten verfügt über helle Zimmer im modernen Stil mit Sat-TV, einem Sitzbereich und einem modernen Badezimmer.

Op zonnige dagen kunt u heerlijk ontspannen op het terras van Maritim Am Schlossgarten, met uitzicht over de paleistuinen.
An sonnigen Tagen lädt die Terrasse des Maritim Am Schlossgarten mit Aussicht auf die Palastgärten zum Entspannen ein.

Hotel Schlossgarten beschikt over ruime kamers in een klassieke stijl. Ze zijn ingericht in pastelkleuren.
Die geräumigen Zimmer im Hotel Schlossgarten empfangen Sie mit einem Interieur in Pastellfarbtönen und mit Mobiliar im klassischen Stil.

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd in het restaurant van het Schlossgarten.
Frühstücksbuffets erwarten Sie morgens im Restaurant des Hotel Schlossgarten.

Hotel Schlossgarten is gebouwd in 1820 als een herenhuis en vandaag de dag biedt het kamers met een televisie en een bureau. Een eigen badkamer is standaard en er is een haardroger aanwezig.
Das 1820 als Herrenhaus erbaute Hotel Schlossgarten verfügt über komfortable Zimmer mit TVs und Schreibtischen. Zu jedem Zimmer gehört ein eigenes Bad mit einem Haartrockner.

Het 19e eeuwse Hotel Schlossgarten biedt kamers met een klassieke Biedermeier inrichting.
Das im 19. Jahrhundert erbaute Hotel Schlossgarten bietet Zimmer im klassischen Biedermeierstil.