Vertaling van "vlak bij het park schlossgarten " (Nederlands → Duits) :

Dit charmante hotel beschikt over gezellige accommodatie en ligt midden in het oude centrum van Erlangen, vlak bij het park Schlossgarten en de historische universiteitsgebouwen. Het treinstation is in ongeveer 10 minuten lopen te bereiken.
Mit gemütlichen Unterkünften empfängt Sie dieses charmante Hotel im Herzen der Erlanger Altstadt in der Nähe des Schlossgartens und der historischen Gebäude der Universität. Der Bahnhof befindet sich etwa 10 Gehminuten entfernt.

Dit 5-sterrenhotel ligt in het park Schlossgarten in het centrum van Stuttgart, op 100 meter van het centraal station van Stuttgart.
Dieses 5-Sterne-Hotel am Schlossgarten genießt nur 100 m vom Stuttgarter Hauptbahnhof entfernt eine zentrale Lage.

Het centrum van Fulda ligt op 5 minuten rijden. Hier vindt u barokke architectuur, het stadspaleis Fuldaer Stadtschloss en het park Schlossgarten.
Das Zentrum von Fulda ist 5 Autominuten entfernt und besticht durch die barocke Architektur sowie das Stadtschloss und den Schlossgarten.

101 Park House ligt vlak bij een park in een woonwijk in het noorden van Bogotá en biedt suites met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Das 101 Park House begrüßt Sie an einem Park in einem Wohngebiet im Norden von Bogota und bietet Ihnen-suiten zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV.

Het Staatstheater, de Staatsgalerie, oude en nieuwe paleizen, het park Schlossgarten en de winkels en restaurants aan de Königstraße bevinden zich allemaal op loopafstand.
Das Staatstheater, die Staatsgalerie, die alten und neuen Paläste, der Schlossgarten und die Geschäfte und Restaurants der Königstraße sind alle leicht zu Fuß zu erreichen.

Het ligt vlak naast een park en is het centraal gelegen op slechts 350 meter van het Miaoulisplein en de haven, maar toch ver van het lawaai en het verkeer.
Direkt neben einem Park befindet sich dieses zentral gelegene Hotel. Es liegt nur 350 m vom Platz Miaoulis und dem Hafen entfernt und ist dennoch fernab von Lärm und Verkehr.

Vlak bij het Park Hotel zijn allerlei restaurants, bars en winkels te vinden. Te voet bent u ook vlot bij het strand.
Nur einen Steinwurf vom Hotel entfernt locken mehrere Restaurants, Bars und Geschäftsviertel. Auch der Strand ist bequem zu Fuß zu erreichen.

Het hotel bevindt zich vlak bij Nationaal Park Northumberland en de Tweed-vallei.
Der Nationalpark Northumberland und das Tweed-Tal sind leicht zu erreichen.

ABC House BB ligt op loopafstand van de botanische tuinen en vlak bij Croke Park en de O2 Arena.
Zu den Botanischen Gärten gelangen Sie vom ABC House BB zu Fuß. Auch der Croke Park und die O2 Arena befinden sich in der Nähe.

Hotel Verde Montana Wellness Spa ligt vlak bij het park Zdrojowy en beschikt over 132 moderne kamers.
Es beeindruckt mit einem großzügigen Wellnessbereich und ausgezeichneten Konferenzeinrichtungen. Das Hotel Verde Montana Wellness Spa liegt in der Nähe des Parks Zdrojowy und bietet 132 moderne Zimmer.