Vertaling van "bij het nabijgelegen kilburn park " (Nederlands → Duits) :

Er is een directe metroverbinding bij het nabijgelegen Kilburn Park en Maida Vale, waar de Bakerloo Line stopt.
U-Bahnverbindungen bieten Ihnen die nahe gelegenen U-Bahnhöfe Kilburn Park und Maida Vale der Bakerloo-Linie.

Het metrostation Kilburn Park ligt op slechts 300 meter afstand.
Der U-Bahnhof Kilburn Park befindet sich nur 300 m entfernt.

Metrostation Policlinico ligt op slechts 5 minuten loopafstand. U kunt ook naar het nabijgelegen Capodimonte-museum gaan of een wandeling maken in het nabijgelegen Capodimonte-park.
Zur Metrostation Policlinico benötigen Sie 5 Gehminuten. Besuchen Sie auch das nahegelegenen Capodimonte Museum oder entdecken Sie den Capodimonte Park in der Nähe.

Dit moderne hotel in de bladerrijke buurt Maida Vale ligt op 6 minuten lopen van het metrostation Kilburn Park (op de Bakerloo Line). Binnen 15 minuten bent u in het centrum van Londen, met inbegrip van de haltes Oxford Circus en Piccadilly Circus.
Dieses moderne Hotel begrüßt Sie im grünen Stadtteil Maida Vale nur 6 Gehminuten vom U-Bahnhof Kilburn Park der Bakerloo Line entfernt, von dem aus Sie U-Bahnhöfe in der Londoner Innenstadt wie Oxford Circus und Piccadilly Circus schon nach 15 Minuten erreichen.

Het metrostation Kilburn Park bevindt zich op minder dan 5 minuten loopafstand en het Oxford Circus is met de metro in 15 minuten te bereiken.
Der U-Bahnhof Kilburn Park befindet sich knapp 5 Gehminuten entfernt und Oxford Circus ist nach einer 15-minütigen U-Bahnfahrt erreichbar.

De receptie kan helpen bij het organiseren van excursies naar de prachtige stad Zadar en het nabijgelegen Nationaal Park Krka en Nationaal Park Kornaten.
Die Mitarbeiter der Rezeption organisieren für Sie Ausflüge in die herrliche Stadt Zadar und die nahe gelegenen Nationalparks Krka und Kornati-Inseln.

De appartementen van Samson zijn een uitstekende uitvalsbasis voor een ontspannen verblijf in het bekende kuuroord en voor het verkennen van het nabijgelegen Nationaal Park Hortobágy.
Die Samson Apartments sind ein idealer Ausgangspunkt für einen erholsamen Aufenthalt in diesem bekannten Kurort und für Ausflüge in den nahe gelegenen Nationalpark Hortobágy.

De kinderen kunnen zich vermaken in het nabijgelegen Magic Park.
Die kleinen Gäste vergnügen sich im Magic Park.

U kunt ook genieten van tal van heerlijke spabehandelingen, die u zelfs voor aankomst al kunt reserveren. Het omringende platteland, de stranden en het nabijgelegen nationaal park North York Moors zijn ideaal voor mooie wandelingen.
Eine Auswahl wohltuender Wellnessanwendungen steht zu Ihrer Verfügung, soweit Sie diese vor Ihrer Ankunft gebucht haben. Die umliegende Landschaft, die Strände und die nahe gelegene Hochebene North York Moors bieten alle ausgezeichnete Wandermöglichkeiten in einer malerischen Umgebung.

De fitnessruimte op de 8e verdieping biedt een panoramisch uitzicht over de Potsdamer Platz. Het nabijgelegen Tiergarten Park is ideaal om te joggen.
Der Fitnessraum im 8. Stock bietet Panoramaaussicht auf den Potsdamer Platz und der nahe gelegene Tiergarten ist ideal zum Joggen.